Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
NELLE MALATTIE | 19 |
che coloro pei quali suonasi, siano morti dello stesso male, di cui ei si trova aggravato. Questo timore avrà più di forza per iscoraggiarlo, di quello ne avranno tutti i cordiali della medicina per guarirlo.„
Il virtuoso traduttore e commentatore di Buchan soggiunge giudiziosamente a questo passo: „se tanta impressione di terrore fa sugli infermi il suonar delle campane, qual ne farà la veduta de’ cadaveri, e delle tante formalità mortuarie, solite praticarsi negli Spedali?„ Verissimo è tutto ciò; e il terrore che va spaziando in que’ sacri ricetti, mena sempre seco il danno maggiore degli ammalati colà ricovrati. La umanità ne freme; ma alle volte a’ pregiudizj non sono sempre pronti i ripari, o non sono sempre eseguibili, e non solamente negli Spedali, ma ancora per ogni dove, malgrado che „la premura de’ funerali, la