Pagina:Dei Sepolcri (Bettoni 1808).djvu/27

NOTE

Ho desunto questo modo di poesia da’ Greci i quali dalle antiche tradizioni traevano sentenze morali e politiche presentandole non al sillogismo de’ lettori, ma alla fantasia ed al cuore. Lasciando agl’intendenti di giudicare sulla ragione poetica e morale di questo tentativo, scriverò le seguenti note onde rischiarare le allusioni alle cose contemporanee, ed indicare da’ quali fonti ho ricavato le tradizioni antiche.

Pagina 3

                       .   .   .   . il verso
E la mesta armonia che lo governa.

Epistole, e Poesie campestri d’Ippolito Pindemonte.

Pag. 5

Fra ’l compianto de’ templi Acherontei.

     Nam jam saepe homines patriam carosque parenteis
     Prodiderunt vitare Acherusia Templa petentes.¹

E chiamavano Templa anche i cieli.²

1. Lucrezio, lib. iii, 85
2. Terenzio, Eunuco Att. iii, Sc. 5, Ed Ennio presso Varrone de l. l. lib. vi.