„Da lunsch aunc ti eis. Quei scalfin cheu ti has, 2045Treis uras ti vas mintga pass che ti fas!
Jeu sun l’aura sut.“—
Quel entscheiv’a sufflar,
Il mat cul scalfin — va sco de sgolar —
Treis uras pli lunsch viaden egl uaul,
Portaus uss tut auter pli bein, che pli baul.
2050Tier ina taunatscha vegn il viandont,
E vesa sil mescal in vegl habitont,
In grisch sco la crappa, de gronda statura:
Quel di semenond: „Jeu sun il luft sura!
Jeu sai, tgei ti vul e pos era gidar; 2055Pren questa capiala! Cun quella sefar
Ti pos nunveseivels.“Cun engraziament
La miraculusa capiala prendend,
Il giuven s’avonza portaus dal luft sura
Treis uras tut senza scadina malura: 2060Il vegl ha sufflau vehement dalla tauna,
Cun gaultas compleinas sco ina curtauna.
Aunc ussa il quolm era buca de ver,
Pilver ins stoveva al mat condoler.
In auter gidonter el ha survegniu; 2065En ina vallatscha in um el ha viu,
In ferm campiun cun la barba starschlida,
Cun bera sin tgau anavos rebattida.
Cheu di il gigant cun dar in giap:
Quei che ti enqueras ei sur la preit crap. 2070Ne auras de sura, ne auras de sut
Tei aulzan si leu; jeu persuls cheu pos tut.
Miu num ei: „Favugn“. E negina dustonza
Retegn mi’ attacca en ina fermonza.
Retscheiva quei fest e dai ina smanada, 2075E spert si sur crap ti pos far la sgolada!“
Il giuven ha dau al favugn suatientscha,
Ha dau cun il fest de schi rara carschientscha,
E sco de far nuot si suren eis el staus —
El mira entuorn, tut cuntents e beaus. —