1860In aunghel orda marmel alv e fin,
Che deva il beinvegni a scadin.
Bugen il retg vegn ord la capitala,
Ruaussa el casti leu in’uriala.
In di cun ses affons en compagnia 1865Il retg stat sper il vut en casa sia:
Tgei ha el bein per mauns de far? —
El di: „Tgei vus saveis, nus lein mirar.“
„Veseis, co gl’aunghel ei carins e bials,
El det ad el lein metter oz anials! 1870El maun seniester cheu jeu mettel en
Vid in fil seida quest ani d’argien,
Ed el maun dretg digl aunghel nus pendein
Cadeina de metall e ferm ligiein
Gl’ani ded aur, che penda lundervi: — 1875Tgei muntan quels anials, qual di a mi?“
Il giuven prenci sil moment declara:
„Anials ins porta per enzenna cara
Dell’amicizia, che las olmas ligia.“
„Endretg, rispund’il retg. Pli bia fadigia 1880Ei drova d’explicar la differenza
Dils dus anials. Tgi ha l’intelligenza?“
Cheu la princessa, feglia, explichescha:
„Jeu sai, tgei mintg’ani significescha:
Gl’ani d’argen, che penda mo vid fil, 1885Vul dir carezia, ch’ha siu domicil
Sin tiara denter fleivels cors humans,
Carezia tgunsch rumpeivla els orcans.
„Gl’ani ded aur, fermaus cun la cadeina,
Vul dir che Dieus, ch’ei la carezia pleina, 1890Nus tegni car sin moda nunrumpeivla
Cun beinvulientscha ferma smisereivla.“—
Il retg ei bein cuntents dell’entelgentscha.
El porsch’il premi, pleins renconuschientscha:
Gl’ani d’argen al fegl de buna veglia, 1895E quel ded aur a sia sabia feglia.
