 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonets | 369 |
Forta ana, forta forta!
ais teis gust a meis palat:
Onde forza plü potenta,
serva per curar bainbod:
Reumatisems e podagra,
gotta, peidra, mal la rain,
Tuoss, madran, hydropisia,
mals nervus e stret da pet.
Acidula, tü esch buna,
per guarrir dit mals complet!
Prognosticum al bagn Vallsinestra, nella vall Laveranca "vulgar Brancla".
Branela, brancla ils eurants,
Brancl’ils peeis e branel’ils mans;
Sch’els aur ed argient.
A’t portan in Sent,
Sehi branela ’ls a milas
E brancla ’Is a tschients.
Branela, branel’e sta atent,
Al progrefs chi va eu’l temp:
Qui riv’ün stradun,
Per charr e pedun,
Sehi chattas, schi chattas.
L’affar sglira bun.
Branela, branela il ventur.
Dant al bagn seis vair colur:
Ün bel agredir,
Pro san bun respirr.
T’honura, t’honura,
Un bel avegnir
Original, Vnà, 10. Jun 1877.
Stabilimaint da bagns e cura dell’aua minerala "arsenica" Vallsinestra.
Furius our strettas gorgias,
Vain la "Brancla" as roudland,
Cun frantur e fand istorgias:
Indomabla as mossand.
Eir cha spelms e craps s’ mantunan.
Per qua impedir seis cuors;
Zuond ünguott’ad ella müdan,
Ne seis grigls ne sas romurs.
| Romanische Forschungen, XXXVII. | 24 |
