Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, XI.djvu/326

316 Letschas criminalas da la honorata Dretüra etc.


Ano 1722 Circa lhostaria criminala sea admis al mrt da criminal da far sia hustaria per seis dret vel intervenentia forasters mo jüraders sian tschunck excepto spendont inter els dal Drett dal lœ per non preiüdichiont lautorittat dal mrt ad comondar sia hustaria ingio al plascha sco da officio vel non confirmont a folio 110 da star pro lur limittada pagia d ongi ün da far seis quint da parte suot consura da qual chi non fess suot als Comüns.

[f. 68r] leer.

[f. 68v] Imutabilitat da letschas

Esendo questas letschas formadas & confirmadas aint in quest An tenor in principi sveza in lhonorat Comün da Sent dessen quellas restar fixe & zainza moderatiuns & ne mrt ne Comüns possan quai moderar per infina la mastralia vain la segonda votta in ht Comün da Ramosch in hultim da quel ofici chi ha dat esser Ano 1722 Et usche darcheug restar ut supra clama üna luada intuorn per infina tuorna segonda Mrlia in l’ht Comün da Scuol in expiratiun da quel offici A°. 1735 sina Moderatiun & lhura podair moderar Et in medema forma des restar p fina tant ün autar rodel intuorn dalla segonda Mrlia chi toca in l’ht Comün da Tschlin in expiration dal offici pudair moderar in l’A°. 1747 Et lura turnar in Sent & succesiva p saimper usche.

[f. 69r] Comprar gio drets süls comüns es scomenda

Ano 1677 a die 5 December in Sent es ordina & fat chingün non dess ls Dretts chia auters havessen sün ls Comüns cumprar gio zainza licentia da quels cioe dals Comüns suot paina da havair pers l vaschinada & 300 ∆ falla zainza gratia & ngir salva per ün rebel dals Comüns.

[f. 69v] Ais ordina d fat da sgrs dals Comüns unidamaing da far ün exsemplari per Comün da questas letschas a cioe ongi ün sapgia da s regular.

Ais ordina et fat da sgrs dils Cumüns unidamaing da far far quaist exsemplare dils Cumüns od Mrt danöf et quels apertinen ls Cumüns special s’ lascha la autoritat a Minchia Cumün da far far nof aut vero scrivar las Moderatiuns in ilg velg scrita gio da quest verbotin a cio ongij ün sapgia dij sregular la Davo.

[f. 70r] Fulasters vagabunds non Conoschüts et malvivents non dessan ne husters ne qualchia autêra particulara psuna tngiar sü ne albergiar plü co üna not sot pêna criminalla a chi chi alberges da carnuas 6 et totas disgratias quatras derivessan.

[f. 70v] Concernent il trar il largia in nossa Derettüra ais severamang scomenda chia chi admetes da laschar trar largia a Talians vel foresters des essar in pêna da 20 ∆ cun tot dons et cuosts vel spaisas 40 chia quatras sequir pudessan.

[f. 71r] Ramosch Ao 1773 Ledscha nova