 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 310 | Letschas criminalas da la honorata Dretüra etc. |
Ün incendiari des cun l fœ ngir ars.
Chezers striuns, stries cun la spada ngir jüstitias & ars.
Ün fals monetari cun la spada ngir jüstitia lura gnir ars ün chi maza Bap & mama frar sour söra sœr padraster nadrastra des sco ün morder ngir jüstitia.
Ün chi cometta sacrilegi des cun la spada ngir jüstitia ün lader ngiond al suplici des ngir pichia.
Et la roba da quels des pagiar tots dons & cuosts chi vaun da quellas varts d non ngiond al suplici u s’absantessen dessen esser 200 ∆ falla cun ls cuosts la pro.
| [f. 53r] | Complicitat |
Tuotes persunas chi vengen convittas da havair Mordaretsch, Sodomia ladranetsch malefizi sterma oder auters malfats in compangia ingio ün non havess roba da satisfar dessen quels chi haun roba pagiar falla & cuosts eir p quel.
| [f. 53v] | Star gio sül rain |
Chiapond Drett da Malefici & chial Malfatur stess gio sün l’ Rain schi dess l’ criminal turnar a Sent cun l malfatur & hanliar.
| [f. 54r] | Maschialgs |
L’ s Maschialgs sun culponds cura malfatschants sun tenor cumond dal Criminal quells da perchürar ligiar torturar tenor fa bsöng & per lur salari dess l’ Mrt als far la taxa tenor l’ temp impundü.
1773 Per Capturar & liar R 1 reservond il cas di piu consideratiun metar nels tscheps r. 30 dar la corda far las cordas & disliar R 1 per la chüra d’ün sial düna delinquenta chi non ais totalmang meritanta al patibulo & per üna Not cun spaisa & paja R 2. per ün Malificant Colpavel al supplicy per il di et la not p spaisa & paja R 2.
| [f. 54v] | Instrumaints da torturar |
La schirella bogas chiadainas straufs oder auters instrumaints da tortura dess l Mrt nof saimper subito ngü in offici s’ far consingar dal Mrt velg in seis mauns & havair chüra Cuostodia chi non vengia pers d perdont sea Culpont da far far a lur cuost.
| [f. 55r] | Fallas |
Per las fallas dess l’ Mastral plonscher in nomine dals Comüns oder ün dal Dret subit santentia curüda & des ngir fat oura cun santentia avertamaing & missa per scrit & na in remissa ne dal mastral ne da Jüraders mo dess ngir dal Dret jüdichiada per lur jüra saramaint & dess l’ Mrt da
