 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 302 | Letschas criminalas da la honorata Dretüra etc. |
[f. 37r] Schi schiatess qualchün usche da pauc, chi tres oura qualche mal nom & fama sün qualchün d chia quella persuna, chi es datta quel blasem gniss in mauns dal Drett & ngis chiatada inozainta, schi dess quella persuna gnir largiada cun lginf d honur ne dess eir sia raba patir ingota & quel chi ha trat oura quella fama d blasem des ngir Castiada sün vita d raba per consientia dal Dret & portar tots dons & cuost, chi gessen in quella fatschenda et gnir castia melginavant suainter la letscha da faussas perdüttas.
[f. 37v] Schün gnis prais dal Drett per malla fama d ngiss chiata innozaint, schi dess el ngir largia cun lglinf & honur zainza cuosts d Cura ngiss mis maun qualchü sun catras d fuoss dat aint da auters morts sü sura et stond oura cun la vitta ls tormaints & da lur boca non sequint confusiun ingüna dess ngir deliberada da cuosts & falla reservond pero, scha Davo quai ngiss denova in fermanza dün ht Criminal & fess confesion da pudair proceder contra ditta persuna & pudair refar & far pagiar tots dons ls cuosts pasats sco eir quella dala presente actiun.
[f. 38r] Ün chi havess Comiss qualche fravel d non fuoss da malefici d sabsainta dal Dret dess esser falla 15 ∆ d melginavant per concientia dal Drett tenor l fal ngiss el aint in mauns schi dess l Dret lfar sgürar a Dret & chi albiergia ün tal dess esser 2 ∆ falla d fond l’absainta dal Drett qualchia don davo stagia in consientia dal dret da dar il castigo suainter l fal cun l’adamchiamaint da la falla tenor als para.
[f. 38v] Gniond qualchia persuna da buna fama dad üna persuna prosesanta achüssada da essar vissa solum sün l ball d our davart non hagia 25 la prossesanta cun talas persunas chüssadas tngü discuors oder cumerci da quelas varts non des ngir molestada ne sün raba ne sün honur, mo scha da malla fama fosla & evidents indiciss contra quella persuna fuossen talla dess pudair gnir capturada gnond da plü co da dün procesa dess pudair ngir tuta in fermanza dal Drett haviond tngü discuors nel bal vel malefici a da compagia.
| [f. 39r] | Ladranetsch |
Ün lader dess ngir castia per 4 vottas tant co chel ha invula & darcheu turnantar l ladranetsch a chi el ha involla d tenor l’ fall ngir castia sün la vitta & tots dons & cuosts chi va sü sura portar oura mo s’ chiatant convit 2 oder plüs votass dess sia sententia ex nunc in publica plaza gnir preletta d principalmaing ls abigeats q a quels, chi invollen muvel vain declera s’ scoprind ün ladranetsch t pitanœng oder auter mal in üna persuna da velg naun tant da sia chiassada eira amno da compangia
