Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
294 | Letschas criminalas da la honorata Dretüra etc. |
pro cuost da Dret sco eir pladaders dal lœ mo or dvart noss 4 Comüns dess esser tschunck plædaders.
[f. 17v] Vuliond ilg Mrt plonscher contra qualchün non dess ngir concess plædader ne s’ pudair comfirmar, mo sco Mrt sia culpond da far sves siond materia da officij.
[f. 18r] Inscunterond üna dispita mal oder fravel dess quella part chi cloma sura per Dret pudair ir avant cioe plonschond à seis Anvolt oder ad ün auter nember da dret pudair clamar sura & in loco delict des lg ier gnir deciss schabain fos eir filg da nossa Deretüra.
[f. 18v] | Schüsa |
L Dret non dess far schüsa infina chia las parts non sun comfirmadas a Drett cun Pladaders mo sa chiatond essar frars, filg da frars oder cusdrins non dessen subit pudair sezer ne far schüsa ne havair da far formatiuns nell’ pagia lander via ingüna.
[f. 19r] Schüssa da Dret Pladaders & amussamaints quant in avant possen sezer in sanguinitat sco eir infinitat l’ plü davo grat da schüssa sia suvrinada mo suvrin ad ingual ad üna part sco a lautra des pudair sezer sco eir perdüttar.
Mo actiuns da malefici dess eir Basbrin chi ess l’quartavel grad havair schüssa tant in santentiar co perdüttar & cun da la roba cuosta aint in la lita des gnir fat la schüsa.
[f. 19v] | Amussmaints |
Suot l’atat da ans 18 l’ maschial & la femna da ans 20 non dess ngir inclet ne in perdüttar public ne in tour quint & siond plüs amussamaints co ün giavüschond da scuslgiar insembel als dess ngir conces & dat üna istesa materia mo nun des ngir inclet amusamaints contra amusamaints jürats.
[f. 20r] Servitüd da chiassa sea famalgs oder fanschellas non dessen pudair perdütar da fats discurüts oder seguits in chiassa contra la brajada da chiassa mo da trattas al’averta agitadas dessan pudair perdütar & quai sinclegia da servitüt continua d na da lavuraints davo dij d vice versa sinclegia eir da Patruns d patrunas contra lur servitüt non dessen pudair perdütar s reserva pero Dretts da malefici.
[f. 20v] Cura dispitt & differentia es intanter 2 parts & l’üna giavüscha da trar aint amusamaints, schi dess l’ Dret dal lœ tour sü ls amusamaints in presentia da las parts & ls meter per scrit sachiatond 2 zainza schüsa d s’ fidont da far quels duos dess lur merceda essar 30 ɛ al dy per ün mo non scontantond las parts dess pudair siauer l’ Mastral cun seis Maschalck