 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 292 | Letschas criminalas da la honorata Dretüra etc. |
fats da malefici oder da grond relevo il vain concess seis noder per limitada pagia & ingün oblig da pagiar plü suotta pena tant al Mrt co al noder chi va da 6 ∆ per ongi votta quallas sün la fin dil ofici ils Comüns possan retscherchiar.
| [f. 13r] | Obligatiun da Jüraders |
Ls Jüraders da Criminal sco eir ls Maschalchs sun culponts da rendar ongi debita obedientia vers lur Mastral cun palizar oder portar tots fravels oder inconveniants contra sia letscha zainza Alchün resguart tenor at els aint in l’ Saramaint vain dat & qual Jürader chi smates incunter & nun vules far obedientia a seis Mt des essar chiasa da seis offici cun 15 ∆ falla & tots dons & cuosts chi ngissen da quellas varts caussats & ingün Jürader non spossa partir da sia Deratüra plü lönsch stand davent da sia Drettüra co dits 12 sot pena da 4 ∆ falla zainza gratia zainza licentia da seis Mastral.
[f. 13v] Ilg Mastral da Criminal dürond seis offici non s des abasar de gradu ad ir cun (s h) manadüras da dor punt Martina suot paina da 20 ∆ alla votta zainza gratia sco eir non des pudair licentiar ingün Jürader da star davent da sia Drettüra plü co ün mais.
[f. 14r] L’ Mastral da Criminal & Jüraders dessen sün la Domengia & Mercurdyts portar lur daigias in Baselgia & chi non porta sia falla 1 R. Mo las festas grondas & davo baras es licat da pudair ir zainza giond Jüraders or d’ Cumün per offici sean Culponts da purtar lur dagias. In actiun da malefici sea l’ Craminal tots Culponts da portar lur chiapas, dagias & Halenbarts sco eir ilg maschalck Cur el vain tramis or d’ Cumün per offici des portar sia dagia & Halanbart.
[f. 14v] Lg Mt da Criminal giond our dal Comün per offici des tor seis Maschalg dal lœ cun el & quai per sia pagia limitada rivond in llœ & nun pudiont satisfar des l’ Maschalck da quel Comün ingio stengia dret Servir eir el & quai suainter temp chi vain dovra pagiar Cuorsas sias zainza spaissa.
Ramosch A°. 1777 la paja limitada ais dil Maschialck sine ingüna autra spaisa ne agravo al Mrt.
Las cuorsas da Scuol a Sent
a Ramosch
a Celinŗ 12
ŗ 24
ŗ 36
Vicendeval dün Cumün a l’auter & cura Ell va a follio 30.
[f. 15r] Ingün Drett da Criminal da nossa Drettüra in ls Comüns non dessen pudair tngiar Dret zainza chia l’ mastral sia preschaint per decider fravels oder bottas & quai chi contrafes sia in paina da 8 ∆ al Mrt, chi las notta, Resalv scha forasters fuossen cun fat da pauc momaint
