Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, XI.djvu/262

252 Caspar Bardola

25 Cur il dj dels chans (Orions) ais trid’avra, seguan quaranta dids trid, scha l’avra pero ais bella, eir quaranta dids bel temp.
26 Nüvel da September non ha plü chalender.
27 Nel October va compli, que ch’ün ha laschar stovü.
28 Scha avant St. Martin la naiv riva gio sü ’l Oen, schi ais la naiv da mez l’inviern passada.
29 Scha St. Martin fess tschera scorta istess l’inviern ais avant porta.
30 Scha fin St. Caterina non ha ruot aint fraidüra, schi ais da spettar ün crüj e fraid inviern.
31 Nel December fin del’ann, t’ prepara bain sün quel chi vain.




Rätsel.

1 Che fa il caluoster cur ch’el suna mezdi?
El serra il man via della sceva e tirra quella.
2 Sün qual mais mangian ils da Tschlin il plü pac?
Nel Favrer.
3 Che han quels da Cuoira minchadi aint in l’amna?
Dadaint il fuond e dadoura fulïa?
4 Da che temp fan quels da Sent adüna tets nouvs?
Linviern cun naiv.
5 Che guaffen ais güst in mez il comün da Scuol?
Il custab U.
6 Che fan ils 12 apostels minchadi sün tschel?
Üna donzaina.
7 Che po gustar plü bain co üna tazza d’ grama?
Duas tazzas.
8 Che chosa summaiglia il plü ad ün tschoc d’ fain?
Üna tschoc Adgiör.
9 Cur ais pe’ l paur la megldra insagna nel chalender?
Cur cha’ l deposit da seis aldüm ais plain.
10 Che chosa ais il plü grand asen in chasa.
Il cul.
11 Che chosa po esser quella, plü lung ch’ün fa e plü cuort chi vain?
La cuort nella chasa.
12 Chi ais quel chi sainz’ögls chatta la dretta via?
La lavina.
13 Chi va il plü spert davent da Samada gio Fuond?
Quel chi fonda nella naiv.