 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 206 | Caspar Bardola |
7. Il ball in Bonfinal.
Ün hom da Tschlin, chi generalmg giodeva buna feda, sco hom intelligiaint e da tuota generala feduzia, as rechatteva avant ailch anns per affars privats ün di a Ramosch e siand bain tard, volet el a seis retuorn passar suravia tras Chilcheras. Arrivà sü’ ls prümarans da Chilcheras era gnü not e bain s-chür, ma el cognoscheva la senda e non fet perciò üngün cass, ad ir inavant. El passa aint tras il god fin in „Pras-charplaz“, vüda qua sia püpa, allura pass’el gio la rovina, tschunca la vall, e passa plan plan via da less grippets fin nel plan Bonfinal. Ma surprais, che vezz’el qui! Il ball dallas strias. Ün fö in mez il plan ed üna quantità, contschaints ed eisters, chi cun singulars gests ballan intuorn quel, nel tact d’üna fracaschanta musica. Gïas, flöttnas, trombettas, s-chellas, brunsiñas e sonaigls chi fan frantur. L’hom es resta schmort, ils chavels al stan be gualiv sü, d’ün simil incunter. Ün momaint sco pers, ma as fidant sün l’Omnipotenza divina füt bainbod incuradschi, qua ch’ün cun ögls d’ fö al fa cun üna tscherta prepotenza la dumanda: Sasch tü ky, perche chi ais fat la not? Schi, respondet el, „la not ais fatta per mai e per tai e per tot quels, chi la douvran“. La senda da passar al fuo allura fat libra, sainz’üngün oter impedimaint. El rivet a chasa mez mort dal spavent e dall’angoscha; non volet pero, ma brich nominar las persunas, ch’el nella fuolla haveiva cognoschü1.
8. Il ball nel fop Dischollas.
Ün giuven vegl — coelebatari — da Ramosch, chi haveiva bler da sejar nella munta da Dischollas — siand fat liber quella — volet s’aprofittar ad ir la daman plü adura e par ch’el non s’indrumanzess via, s’impisset el dad ir quella saira all’Osteria, ingio solit gnivan divers cumpagns insembel a far la partida. La cumpagnia, siand era la dumengia saira as tgnet sü cun giovar e baiver forsa ün pa plü löng co’ l solit, usche ch’el get a casa bain tard nella not. Solet sainza üngün dals seis, non giet el a dormir, d’imperse sequitet seis scopo, per il qual el era idt all’osteria. Tü vasch uossa plan plan qua sü fand possas, cun fodsch, rastè e marenda — allura esch protemp cusü e posch allura sejar ün pra u duos, avant cha’ l solai fetscha massa chod E dit e fat, el partit allura subit — fümand sa püpa e fand possas minchatant — arrivet el tandem sü’ l fop Dischollas in seis pra. Qua mettet el gio sia s-chierpa e sia marenda e fet allura amo üna buna possa, nel cler glüna e poi det el principi
- ↑ Bonfinal ais hoz pas-chüra dal comün da Tschlin, ma chi plü bod sarà stat ün bain privat sot il nom Bainfinal. Bonfinal vain tot hoz amo in Tschlin declerà, sco il lö, o sia la plazza dal striom
