 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Poesias | 197 |
Our dal ot els svess compognan, alla fossa lur comün,
10 Nov gia desch e plü sees chasas, cun baselgia giand in füm:
Nella tuor poi svess crodettan, alguantads dal grand chalur,
Appeland our dalla tomba, per succuors nella dolur.
Immitescha nova forza, immitescha teis compagns,
Ed ingrazcha las collectas, sur ottanta milla francs;
15 E finalmaing animescha, ils dolents da teis comün,
Ed implanta harmonie, dapertuot pro ogni ün.
L’incendi1
Che ais l’incendi? di’ m o char!
Eu saint pertot a tavellar,
D’orrur e sgrischaivlezza;
D’ün ellemaint, chi sco’ n torrent,
5 Con grand fracasch metta spavent,
A forz’ed a richezza.
Che ais l’incendi? di’ m o char!
Siand quist pled fa spaventar,
L’eroe dalla terra;
10 Ün disch, da larmas e da plands,
Pro baps e mammas ed infants,
Terribel sco da guerra.
Che ais l’incendi? di’ m o char!
Chi l’ajer romp e’ l fa büsmar,
15 Con schübels da schnuizzi;
Con barlunöz e con s-chürdüm,
Chi priv’al grond solai la glüm,
Sco füss dal tschel güdizzi.
L’incend’ais fö, l’horend salüd,
20 Dolur, angosch’agüd, agüd,
Co’ l sain da stuorn strassuna;
E chi ha fla e punct d’onur,
U pür be sbrinzla dad amur,
In mass’intuorn s’ reduna.
25 Qua büsma flamm e schübl’il vent;
E schloppan fruschs e mürs dan
aint;
Las chasas van in tschendra:
Coluonnas d’ fö e gross il füm,
Fracasch, bragizzi e schmurdüm,
30 ’Na trista scena renda.
E povers van intuorn errand,
Mez nüds e sblaichs da fam e
pland,
Al pee da lur rovinas;
Privads da mobils e dal tet,
35 Privads dal victo e dal let,
Con larmas tschients e milis.
Perque t’impais’o Christian,
A catastrofa schlarg’il man,
Süainta sias larmas.
40 E siast caut cun glüm e fö,
In chas’in stall’e mincha lö,
„Bun uorden“l’unic arma.
Promemoria all’inauguraziun del nouv sunteri nel plan Tschanuff in Ramosch.
Ün pass sulet ais qui, da vit’a fossa,
A ’t renda cler uman, quist teis chamin;
Ün di ais eir per tai, la sort chi’ s muossa;
Bea, sch’ün quaid reposs’in quist zardin!
- ↑ Di 16. Juli 1880 ais ars Ramosch.
