ANIN. Mi mama? . . . La sta ben . . . vi San Cašan.
STAMPA. E inšia tüta suleta tü è rastäda?
ANIN. Je sun našüda ben dašfortunäda.
STAMPA. E ben, infin ca l’è davent te frär,
Sa tu è cuntenta, jè gnirà e ’t truvär.
ANIN. Oh cumpliment! ca vo’ n truvà daspair
Da quelan, ch’en, plü cu je, da vos pair.
(La va un zig dalonč e tör al sunin).
STAMPA. (fra sè) Dabot, dabot, c’am vegn la tremerela.
In verità l’è gnida anca pü bela.
ANIN. (guardand el šbiess)
Chi bel cumpagn! Ma nu s’as po fidär;
Ch’i oman i nu san cu inganär.
STAMPA. Oh! indua vol indär la giunfr’Anin?
ANIN. Je vun chigiò e lavär al sunin.
STAMPA. Ma je nu t’ poss lasciär indär suleta;
Je t’ voi giudär e purtär la frušeta.
(I van insemal e lü ai fà una carezza cu la frušeta).
MENGA. (piz’ora e guardär intorn)
Je guard ben, sa l’Anin è indač’ in giò
Tüta suleta, senz’as spačiar nò?
As sent e gnir! Oho, ca l’è cià i mač!
Je voi fär preist e šünär i me fač.
(Al vegn dòi o tre cacciadur cantand).
CACCIADUR. Stet su la vita, o bella!
C’al vegn i cacciadur!
Paragià lan scudela
Plena da lač e flur!
[p. 5] (Lan giuvna cantan da dent):
Fagèv pür giò la bocca;
U sè rivaa trop tard,
A num sè mia inši gnocca,
Da dar davent al lard.
(Dòi altar cacciadur rivan cantand):
Giò, giò lan muntanela,
Giò, giò cun i trombun!
C’um väd’ent da lan bela
E beivar al crašun!
(I pogian giò lan arma e du muntanela).
