18 Nu je tetg ca tegn aua.
19 Aria da fessüra, mort sagüra.
20 Fär dallan mosca d’or ca la crodan in üna.
21 Ogni mort da vescuf.
22 Dür cun dür nu fa bun mür.
23 Calghèr fa al te mastèr.
24 E fä mastèr ca nu s’e üs as sluanga al näs e pö er al müs.
25 Ün diaval caccia l’altar.
26 L’agnel uman al teta du mama quel spavi nu teta gnanca
la sia.
27 Cun plü cas la trusa, cun plü ca la spüzà.
28 Sa as ciancia dal luf, al cumparisc la pell.
29 Mäng poja, mäng pavida.
30 La prešca nu ha mai furtüna.
31 La bot pita la cuntegn al pü bun vin.
32 L’è plü bel üna brüta pezza cun bel bötg.
33 Chi ca va saguent, riva evant da chi ca cora tancu’ l vent.
34 Caval ca corr saguent, riva sempar e temp.
35 Nu l’è bel quel ch’è bel ma l’è bel quel ca pläsc.
36 La Maira mossa massaira, l’Albigna mossa ruvina.
37 L’aua da la Maira, l’è la nossa masaira, quela d’ l’Albigna
la nossa ruina.
38 Sa i crep num mazan gner al vent num bütta giò.
39 Lan muntagna stan salda e la gent’as incuntran.
40 Üna buna patruna fa üna buna serva.
41 Al pan di altar la sü sett crašla.
42 Incura ca lan castegna la vegnan passa, la selvunza la veign
grassa.
48 Lè meijar üna favreròla, chi üna vadreiròla.
44 Ogni tgesa a’ l sè battent diu ca serè cu non, seja britsch en
e ün da dora e ün dadent.
45 Tütc en pront e fär i bü prugett, ma l’imbroi al stà ei
mettar in efett.
46 Sa mäla man nu prend, sempar la ciäsa ben rend.
47 Chi c’ha cäsa e l’ort, l’è ricc e nus n’acorg.
48 L’è mear üna capanna da par lur cu ün palaz in cumüniun.
49 Üna chesa ben viäda, lè mezza pašanteda.
50 Tagnir da spina e lascär correr da calcun.
51 Masüra du volta e taja üna.
52 Ün trefögl da quatar: furtüna o disgrazia.
