 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| La charta de la Liga in Rvmansz d' Bregalia | 5 |
u alter, (im Manuscript ein leerer Raum) deuantas, schi dè suenter dreg da scodüna drachiüra gnyr handlagia et sentencia.
No suranumna puntsgnos ham êr, ün lalter à scodun Signer, pays drachiüra, Vischinancha, Nöbel u Nunöbel, pouuer è rigg, nagiün tuleig our, y se dreig nun pagiüra in tal mödt cha scodün ters la sia deschendencia ster è rumagnir possa, Impartscho è cufgny no dig punnsgnossann, che in questa lyga, pertegnan lan surscrittas casas paig et artichel possan cungiürer, declarer, minuyr, ù dampchier quela che dregg tre, et à no trè lyga Cumunament ben sumeglia da fer chebsönng at per al meilg seia à buna fe et senza fraudt, et aquell nun a nos hunur e sarament nagiün dan ne dafalcament purter da nagiüna guisa.
No suranumna Puntsgnossan ham in questa nossa ligha cumunament(er) rasalua, in a scodüna ligha, y se Weilg Signur et ligha, et èr scodüna speciel ligha, auant questa dauanteda, et impartscho schi de uschigliö tüg saramentliga, obligatiun è scrig, guisa cha no da Cumunan trê lyga, cumunament, ù l’una ligha in cunter lan altra duâ, auant al dato da questa Carta, promess et segella havessam, quel esser senza virtü, nulla et cassa, et er à nagiün per nagiüna Wia purter ne ütel ne dann.
Impertscho, uia quilg artichel nouament, contra l’ spirituel et alter faig et sigila guisa al datum intraguida lündaschdy prossem, dre la dumengia Quasimodogeniti, del Ann prossem passa del 24 non peiora siant sempermà in Craft et in valur, et accio che questa liga cun tüg y suranumnà stugg et artichel, da nò da Commune Tre lyga, et chi weng da nò, yssa et quilo indre, perpetuelmengter Rhatt, et ferm restan et salua Wengan, Schi ham nò tüg et scodün adimpere giüra et faig sarament a Dio, et a y saing, tut quel da saluer expedir et complir, in möd forma et guisa che scrig hae.
Et uschia per plü virtü et ferma següreza ham no suranumna signor et punsgnos, Numnedamenter: No Lucy Veschof da Coira, No Paulus, aueth da Tisentis, Et Je Hans de Marmels scodün se sagell, et no de la Lyga grischa da ala nossa liga, sumgiantamenter la gendt de Communa Cadaè de l’ terra da Choira, et No de lan Vndasch drachiüra, êr nos aigen Sagel, per no et per scodun chi veng da nò, ch’ fermamenter coligà quilo eng nos Sagel auertamenter sun questa charta faig meter, Declariant inguelmenter l’ün sco l’alter, trè gulifmenter, et a mincha Lyga üna Daig.
Datum sül mardi da Sant Martin à Vndasch dy d’ Nouember, L’an della naschintscha de Christ 1544.
Per Josephum de Stelis de Samadeno de teuthonico
ad Pregaliensem Verniculam interpretem. Anno 1586.
