Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, XI.djvu/103


La stria ossia i stinqual da l’amur 93

Issa la varà temp dai panzär sü,
365Ca čhi ca rì’ l drian, rì al da plü.
1. GIUVNA. Ma per l’amur di Dio, nu ’v ralegrà
Inscia dal mäl, ca e lee è rivaa,
Inciö ai tocc’e lee; čhi sà duman
E čhi? Iddio’ s tegna ent i see man!


SCENA III.

TUMEE STAMPA, AND’URSINA.

370STAMPA. Cas’aia da santir? Lee arestäda!
L’è pacan ura ch’i l’à cumpagnäda
E ciäsa sia, e cun lee i sun statč
Anc’ün bun pezz e mangär pan e latč;

[p. 109]                   Panzand d’essar in buna cumpagnia:
        375E iss ’i dišan ca l’è üna stria.

Ma je nul creg. Je muriss da dulur,
S’e üna stria je vess fatč l’amur;
Je tant am vargongiass davant la gent,
Ca, in verità, je tornass anc davent.
380C’ l’agia fatč fenčia, c’ la pare’ insci buna?
La füss ben statcia üna gran buzaruna.
Ca dam manär pel näs la füss giü fina?
Je nul poss creir. Ma ecco l’and’Ursina!
Quela am pò forza där ün bun pareir;
385Ca tüt lan nova lee la sol saveir.
URSINA. Bun dì Tumee! Et già är tü in anda
Insci e bun ura?
STAMPA.                      Sì, bun dì dunanda!
Vò quista nötč u varassus vailaa
390La giunfra Menga. E quela incusa va
Eman inciö? As ala ristoräda?
URSINA. Sì, ma l’è anca ün zig ingósciäda.
Quela giuvneta l’à al cor tant bun,
Ca tüt lan raba ai fan grand’impreššiun.
395STAMPA. Povreta lee! Je nu vess mai cradü,
Ca insci tendar al cor la vess giü.
URSINA. Tü nu la cagnosceiva, ciär Tumeè,
Insanò tü la vess ben tötgia lee: