Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, XI.djvu/101


La stria ossia i stinqual da l’amur 91
[p. 106]           ANIN. Sì buna nötč.
MENGA.                  Die ’v ciüra.

STAMPA.                                        Cià Anin!
(Anin e Tumee van).
MAMA. Je vun dalung ei scaldär ün got vin.
300Intant stet vò cun lee, dona cumär;
E’ vdeir, ca mäl nu la torn e ciapär (la va).
(Dopo üna pausa).
URSINA. Ma ciära Menga, casa mai vev fatč,
Davant tantan matan e tantci matč?
MENGA. Davant Iddio, o Dio! ben pegg l’è
305Quel, ca, dunanda, vò fatč fär um vè.
URSINA. Quel là pel plü l’è al ringraziament,
Ca per al ben c’as fa, al dà la gent.
Iss l’è trop tard, iss l’è d’indär evant,
Insanò je per vò num torblass tant;
310Je nu sun mia je, ca d’amur mör,
Ca tanta pena je m’an vess da tör.
Per c’al vos cor nun agia da šlopär,
Je’ v cunsigliat quel, c’u vè fatč, da fär.
Vò sè statcia cuntenta; e da giudizi
315S’u sè, parciee fagev tantči stremizi?
Ca pudessan iss iss fär suspatär,
E üna raba per l’altra fär indär?
MENGA. O Dio . . . l’Anin ingiarà . . . in prašun!
URSINA. Ani forsa truvaa qualčhi bastun?
320MENGA. I l’an truvaa. E’ l quel vargót da mäl,
C’al l’à purtaa davent al craminäl?
URSINA. Oh bà, no, no; ma ai vulev’èr quel,
Per ca in l’archet al burlass ent l’ulcel.
MENGA. Ma da la povr’Anin casa gnirà?

[p. 107]           325 URSINA. Je v’à già ditč c’um la libararà.
        (La torn’è šfrušär al polaš sür i altar dent).

MAMA (ca vegn cun vin e meil)
Beiv ün got vin, e pö va e palzär.
Je sper c’al mäl sara preist per sciünär.
(Giò la tenda).