 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 54 | Formulla dal mallifitzi Recht |
dals seis sun privats dalla [f. 91r] wita tras la justizia, trar in ölgs od calomniar vel exprobar. Sub pena 10 l’[£] per iminchia iada, od mẽlginauaunt per cognitiun dal dret, soainter la qualitat dals pleds.
34.
Che ingün nun cumpra plü co ch’el nun pol pagiar.
Scoduna persona dalla iuradictiô dalg episcopat chella ne plü sün cretta oder plü compra, ne aint ne or vart la iuradiction co che sia roba oder ficulta possa pagiar, sub pena da perpetua bandischun or vart cufins dalla iuradictión episcopalla Curiensis.
| [f. 91v] | FORMULLA DAL MALLIFITZI RECHT. |
Formulla dal m(e)[alli]fitzi Re[ch]t secont las letschas inperiallas.
(Ineditum nach Ms. Msta.)
1.
Cura chi s’ praschantes dret da mallifizi sto il procorotor dal chiaschlaun clomar sura chial Mastral compara con seis dret in plaza tenor veglia usaunza da mallifizi Recht.
2.
Igl procorator dal sigr. chiaschlaun giavüscha üna musada gnont lubi sa fina in dret.
| [f. 92r] | 3. |
Siont perfina a dret clomal sura chial dret compara in il gedingstat tenor veglia constitudine.
4.
Ittem clomal surra che gratia Madona praschainta seis 4 homens con lur ôber et auter bêr tenor veglia usaunza.
5.
Ittem clomal sura chialla mallifitzi persuna vêgnia manada il lœ.
6.
Ittem clomal surra che gratzia Madona praschainta il cuffortamaint.
7.
Ittem clomal sura chialla mallifizi persona vegna schligiada da seis liombs.
| [f. 92v] | 8. |
La cloma sura chia dit malifitzi per[sona] vegna abuadada.
9.
Dat abua cloma sura per ün proco[ra]tor.
