 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 48 | Letschas criminallas |
observada supra tals mordaretsch inpero [f. 77v] soainter la quallita da dellit et cognoschentscha dal dret.
2.
Davart ladranetsch.
Lais constitui che ingua chüna persona ingolles vallüta da 18: batz et da quander aval in prompt daner quella persona dess gnir chiastigiada sün la roba per cognition dal drett dal Noff, mo schella ingolles 20 batz oder supra infina 50 batz mentra il ladranetsch vain denuncia, lura des quella persuna gnir tschüffa et varda des gnir chiafvollada [f. 78r] ora sea cun oder sainza tartura pro beneplacito dalg dret lura dess quella persuna per quel invol gnir chiastigiada supra la persuna honnor et roba, per cognition dret, mo scha quella persuna gnis convita da havair ingiolla batz 50: oder supra, talla persuna dess tras il boiger con la corda gnir pendüda chella sün la fuorchia moura, et a chi che quella persona ha ingiolla des tuot gnir tournanta, et quai ultra quost et spaissas dal dret.
3.
Davart sodomits chi vaun pro bestias, fals mone(s)taris et con ingion metten fœ per far arder.
[f. 78v] Ais constitui scha qualchün comettes puchia da sodomia: oder maschdes chiarn con bestias, item falzigiess aur, argent: oder da autra sorts monaidas, item metes con ingion fö per arder et far don, et scha tal dallit pôl gnir verifichia a laut dal dret quella persuna dess gnir arssa in tschendra.
4.
Davart ün homizidi real.
Ais constitui scha qualche persona realmaing matza ün auter aint in la juradiction da reverendmo: [f. 79r] Uvaisch da Cuoira talla des tras seis hoffmaister oder tras auters dal Hoff gnir tschüff salva sü et del dret con santentia gnir condana alla mort, inpero haviont respet dal möt et ocasion dal dellit, et melginauaunt dess la gnir chiastigiada per 25 R. in prompt danner al Reardmo.
5.
Curra ün homizider mütsches.
Mo scha ün tal homizider mütsches lurra desal gnir bandi et davo ün on et di proclama da totta la juridiction et supra da tot quai per cognition dal revadmo uaischg excepta.
| [f. 79v] | 6. |
Curra ün matzes ün ater s’ dafenndont.
Scha qualchün matzes ün auter con sa dafender, ch’el pol provar ch’el sa dafendont haiga fat quay, tal dess esser liber da paina et quost,
