Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/66


38 Stattut criminal sparegliar ingua quai nun dauantes, schi desni gnir chiastigiats per 5: r [£] è cura als per un tal temp, et per ün tal chiastigiamaint nun s' lessen sparegliar, schi desni gnir tuts praschun è gnir mis in il tschôchg, et il mastral con intera [dertgira] dessan in tal môt far et handliar, et ingua ün a tals des 5 luschamaint des gnir chiastigia per 5: R. al mez al Chiaschlaũ et mez allas wischnaunquas. 20. Lay chiasont separadamaing. [f. 53v] Ittem cura üna lay sa spareglia è chiassen dauart schi desni 10 darchiau gnir insemel sot paina 1 r [£] al mais e cura els havessen il sen da schfar orra, è chi stoves gnir dovra il drett, schi esi la falla sco sü sura sta. 21. Davart ruffiaunts. 15 Ittem ais ordina chün ruffiaun et üna ruffiauna dessen gnir tuts praschun, è gnir mis in ilg tschörichgck l' hom des gnir sraffa per 5: ons et la donna gnir chiastigiada per 5: R. [f. 54r] 22. Armas scomondadas. 20 Ittem ais ordina et scomonda da totta sorts maniêras da trarr, et (et) autres manieras è sagürs è cruschs, è ballas da plom è pünchials sotta paina per inminchia iada 2 r [£] arsalf al Chiaschlaun ais concess il pünchial, è cura chi gnis ün eister in nossa drattüra cun da quella sort da armass scumondadas schi des il hêster far asavair che tallas armas sean scumondadas 25 taunt inauaunt che schal fulastêr haues in quay da [f. 54v] far, des la falla gnir partida per mez cioe metz allas wisnaunquas et il metz al Chiaschlaun. Manieras da ir aspas, sun dattas proa: et concessas. 23. Quel chi tirra üna spada. 30 Ittem ais ordina, cura chün tirra üna spada, sia chi el vöglia, mo non fa ingiün don, quel ais croda 18: r [£] mo con resalf mentra gnis tut auaunt per Unzucht scha quel porta la falla [f. 55r] al mastral allas 9: aunt metz di, schi ais el larg da tot quost pero schün tres la spada per gnir auaunt al mal aquel non doves gnir chiastigia. 35 24. Quel chi da cun puoings. Ittem ais ordina curra chün da ad ün autter cun puoings et non fa saungk ais croda falla 18: r [£] mo schel fa saungk schi des quel soainter il don esser croda la falla per cognoschentschia dal dret et schel non fa


Stattut criminal