 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 37 | Stattut criminal |
Ittem cura chi sa chiates chün fês quai oder tscherchies da maridar uffaunts dün auter sainza sauair et volanta sco sü sura ais dit è chia quel per malitzia è chial pigliess aint dunatifs quel des gnir chiastigia per racognoschentscha dal drett, pro quay esser scraffa per 3 onss.
13.
Baiuer gio süartats.
[f. 51r] Mêlgsinauaunt ais ordina cura chi gratgies chün oder plüs fossen conpiglàts in suartats, et chi bavessen gio las süartats, schi dess la süarta esser largia, è cura quai non davantes, schischi des la süarta esser e restar in craf[t].
14.
[Ir in chiasa siont in süartats.]
Et cura duoy: oder plüs fossen in süartats, è mangiessen è baivessen insemel, ò lün gies in chiassa da lautêr schi des quellas mademas süartats esser largiass.
| [f. 51v] | 15. |
Chi des tor praschûn.
Ittem ais ordina, mentra chi gratgiaia chi sa sto tor praschun, schi des il Mastral: oder ilg Chiaschlaun tor quel, plünavaunt ais tschunck orra lura des ilg Mastral oder Chiaschlaun ilg surdar ad un auter tapfer hom chi hagia saramaint pro drett.
16.
Ingua ün des gnir mana praschun.
[f. 52r] Mêlgsinavaunt ais ordina cura chun vain tut praschun, schi nun des el gnir mana da Fürstenburg sainza una santenzia in Müstayr, mentra il praschunêr: oder sia parantella cloma sura.
17.
Davart lays siont schlatta.
Mêlgsinavaunt nun s’ des ingiün compagniar il stadi dalla lay siont sovrins, mo ingua ün tal lai dauantes, quel madems sun crodats alla superoritat 50: marchias è scomondats or dal pagais sco suvrinadi.
| [f. 52v] | 18. |
Lay chi nun segnia aint.
Ittem ais ordina ingua foss üna lay chi non foss sinada aint, quels dessen praschanter è laschiar sinar aint suot paina paina 2: l’[£] quella falla tucka allas wischnaunquas.
19.
Quels chi chiasen insemel orvart lay.
Ittem ais ordina cura duoy orvart la lay chiassesen insemel quels nun dessen gnir indürats: mo scomondats [f. 53r] et in term dun mais dals
