Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/367


Kirchenlieder 339

[f. 16v] Lungas & crudelas guottas
Chiatschni ês tras mauns & pês
75Tras milli & milli bottas
Con bain grevs & grond martês
Al schbütond, & eir riond
Al da gni sü del bass
Senza perdun e remissiun
80Il lashni dar ün zond grev squass.

Taunter terra & fürmimaint
Tatscha’ l sun sia sonchia crusch
Et spro mond seis plü do momaint
Dazal sia clera gusch
85Bab amaivel, & buntadaivel
Perchia m’hauat bandunà
In las dolurs, & dishonurs
A mai sulet lashà.


Tott seis corp schon airi & blau
90Clomal tott eis consumà
El sbassa seis sonchissen tschiau
[f. 17r] Et pro seis bab el el tuorna
Il solai, & tott tschiaj
Sa vairamaing schnui
95Cusiderond & eir vezond
Lur creader zond spirti.

Volgia quà tes öls pechiader
Et cusidra de ami
Quaunt teis divin spendrader
100A per tai ingrat suffri
O creader, o spendrader
Co podain nus quà ta render
Tia buntà & sonchità
Non laini plü l’offender.

[f. 34r] Lamentaziun pro il sepolcro da Cristo Jesu.

Anima.
Ve plonschia ciel quel fatt crudel
O fam hoz compagnia
O stailas gni sün quel sonch di
Cun maij s’alguaintai via.

5Da minchia vart ingiò chia guart
La terà e thschœl s’increschan
La glüna (:quai:) et il solai
Hoz no schürdüm pateschian.

[f. 34v] Possibel eis o Jesus meis
10Co chiassa mai duldida
Eischiat vo mort, vo meis cuffort
Chi eis quel chi nu crida?

Chi ha fatt quai, chi ha (:guardai:)
A Dieu tutt la vitta
15Ils Pharisêrs, et ils judês
E quai senza dispita.

Jesus.
Na! na meis chiar! nu t’injanar
Craja chia dir jau t’ possa


Chi m ha lija, crucifichià
20Perfin maina in fossa.

Tü, tü ranver per pàc dañer
Als inimis in vendasch
Cun tia faldà e pitschen grà
Per bain taunt mal am rendasch.

25[f. 35r] Teis superb spiert mhà
aint in jert
Fatt sdisch, e taunt anguoscha
M’ha odià, perseguità
Ach quai üna ca cognoscha.

Teis tuorp dellet, teis cor malnett
30M’haun fatt taunta deboleza
Tü sbarbuognà inamurà
Am hasch causà tristeza.

Teis cor zont fas, teis vaun spass
Il bütsch m’haun dat in fatscha
35M’haun strapachià, cun crudeltà
Ligia meis muns a brachia.