Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/34

6 P. Gion Andreas Lanfranchum
D. Dilles sù?

R. Beats ils pouers de spiert, parchiai lur eis il reginom dal Tschèl.
Beats ils bandus, parchiai eas vegnian à possedair la terra.
Beats, queas chi cridan, parchiai eas vegnian ad’esser cufertats.
Beats queas chi haun fòm, & saij dalla giustia, parchiai eas vegnian ad esser sadulats.
Beat ils misericorgiaiuels, parchiai eas vegnian à suruegnir misericorgia.
Beats queas chi sun d’ vn nèt cour, parchiai eas vegnian à vezzer Dieu.
Beats il paschaiuels, parchiai eas vegnian ad’esser numnats filgs da Dieu.
Beats queas, chi induran per[s]ecutiuns paramur [p. 11] dalla giustia, parchiai lur eis il reginom dal Tschèl.
D. Hauioud l’hom la chiarità, chiai plù s’ pò in’el gauuschar, sunquai chial sia giust?
R. El resta vbligiat da nun far las ohures males, & de complir las ohures bunes.
D. Chiai virtù haun las ohures fattes in gratia Dieu?
R. I faun chialla gratia nũ stetta otiusa, merritem adampgiamaint dalla gratia, & la vita eterna & parquai s’ dischi chi faun l’hom giustifichiat.
D. Da chiai ohures s’ des l’hom parchurar?
R. Da tots ils pechiadts.
D. Chiai chiasa eis pechiadt?
R. L’eis il sur passamaint della ledscha da Dieu.
D. Da quantas sorts da pechiadts suni?
R. Da trais sorts, Originals, mortals, & venials.
D. Chia chiasa eis pechiadt mortal?
R. Sckiadũ fat, chia l’hõ fa cuntra il cumõdamaints da Dieu tras il qual el pearda la sia gratia.
D. Quaũtas species suni dals pechiadts mortals.
R. Set principales, sot las qualles sun bleares autres species.
D. Qualles suni?
R. Superbia, auarizigia, lussuergia, ira, inuilgia, gula, & faulezza.
D. Quals’ sun ils pechiadts cũtra il Spiert Sõch?
R. Seis.
R. Qual s’iuni?
D. 1. Far pechiats sun’ la misericorgia da Deus.
[p. 12] 2. Desperar dalla misericordia da Dieu.
3. Cuntrastar la vardat cugniaschuda par havair plu libertà à pechiantar.
4. Invilgia dal bain chial prossem hà ritschauut Da Dieu.
5. Star ostinadamaing in’ l pechiadt.
6. Vollair muri(t)[r] senza pentenzia.