Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/31


Cathechismus 3
R. L’eis vaira, ma scriua prò al Bab tras esser la prumma persuna dalla Divinità, & principi dallas’autres.

D. Daclera il second artickel?
R. Par liberar à l’hom dal perchiadt, craijain nu chial Filg da Dieu eis dauanta hòm, restondt Dieu, & eis stat numma ad Jesus, qual eis Saluader; & Christ, qual vol dir vntschùt del’ Spiert Sonch.
D. Chiui s’ contegni in il tearz artickel?
R. Chiai l’eis stat’ concepit dal Spiert Sonch in’il vainter di Maria Vergine in Nazareth, & da della eis naschùd in Betlehem, sot Cesar Augusto, restondt ella Vergina in’iil part, & dauo il part.
D. Daclera il quater?
R. Dauò d’ s hauair sorpurtadt bleares fadies’, fat blears miraquels, & predgiat l’Euangeli, eis’ stat tras invilgia dels’Jùdeas, (d)[c]ondemnat, da Pontio Pilato alla Crusch, & hà volù’ par noss’amur morir sur’quella, & esser sepulùt, restõdt saimper cungiunschùdt la diuina cum l’orma, & cun il corp.
D. Chiai s’ cuntegni in’il tschinchiauel artickul?
R. Eis’yt giò, à l’ vfierẽ, la sia orma sonchissehma par spendrar als Sonchs babuns, & il tearz dì resùstet dalla mort paraimai plù murir.
[p. 6] D. Diaclera il sesauel artickel?
R. Dauò la sia resustaunza quaraunta dirz conuersè cun seis’ discepols, & à l’hura salit in Tschel, & sezza alla dretta vard dal Bab, ad vzat in gliergia, & pussaũza sur tottes creaturas.
D. Chiai chiasa disch il settauel artickel?
R. Al disch chia dal plù ant’ Tschel in la medema nossa chiarn vein à gnir quì giò in quel spauentus, & strimaiuel dì, in’il qual chial’ mond hauar à fin, & totta la glieut venian à cumparair auaunt la sezia dalla sia Maestà par ritschaiuer la plù dauò sentenzia d’esser salfs, oder d’esser condemnats al foc eternal, suainter las’ohures fattes in quista vita.
D. Vegnin al’oltauel artickel?
R. Nu creian, chia’ l Spiert Sonch, il qual proceda dal Bab, e dal Filg, sia vair Dieu sumgiaunt al Bab, & al Filg.
D. Daclera il noauel artickel?
R. Nù creijain, chi sia, & chi vegnia ad esser laimperma quanttadt dals fidels Christiauns in sèmel respats, sco vn corp tras la cretta, & obedienzia dal Spiert Sonch gouernars, & quist s’ nomma Baselgia.
D. Parchia vainla numnada sonchia, siond chia bleares Christiauns sun pechiaduors?
R. Parchiai chial Spiert Sonch afd’in’ella, & in quella sun bleara sõchia

1*