 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 278 | L. Justinian Lombardin |
Da gnir cun grond’armada!
570Perquai avaunt co trar la spada
Sto Sarn e Rossberg absolut
Da nu gnir tut.
Stauffacher.
Il plan eis da massa blers savü,
Scha tardivain, l’inrescha l’inimì.
Meier.
575Traditurs non dai
Ne in muntogna ne al lai.
Rösselmann.
A tradimaints pussont
Eis er ün zelo massa grond.
Stauffacher.
Surtrain nu la squassada
580Massa lunga peza,
Schi vegn ad Altdorf la forteza
A temp amó glivrada,
Et in tuórs cun ferma müra
Intaunt il Gessler sa sajüra.
Meier.
585Be per vu portauat chüra.
Caluoster.
Quai eis ün pled ingüst.
Meier (saltond sü).
Ingüst?
Et ils Urnais ans dischan quist?
Reding.
Pro voss seramaint
590S’ cumondi posamaint!
Meier.
Scha Sviz et Uri sun incletts,
Eschni bain al pos costretts.
Reding.
Lasch decider la visniaunca,
Scha causa vu la pasch ans maunca.
595Non s’impegnain sco patriots
Pel medem disegn nu tots?
Winkelried.
Schi spettain infin Nadál s’avanza
Ingiú confuorn a vegl’üsanza
[p. 153] Mincha fittadin sa renda
600Al chasté del Podestà,
Et divers regals al spenda,
— Quai straungladürá vegn clomá —
Desch o dudesch omens polan,
Ils quals prus sa móssar stolan,
605Cun garbo et cun cor
Sa sfúlschar in la tuór
Fiérs da piz cun sai piglond
Et süls bastuns quels lá fitschond.
Aters omens staun zopats
610Nels prossims fops et guads,
Et cura quels casü
La porta haun rivì,
Et daun cul chiern ün clom,
Dalunga suonda om ad om,
615Et in fazila maniera
Sará la tuor a terra.
Melchthal.
Sül Rossberg rivi jau la strada,
La serva eis per mai s-chaldada,
La persuad zond facil, cha nel s-chür
620Ell’am tenscha jo dal mür
Üna s-chala, Sün la quala
Nu desch omens ascendain.
Sun tots cuntaints, cha nu spettain?
(La mera part daza il maun.)
Stauffacher (dumbra las vuschs).
625Ott guschs majoritá!
