 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 272 | L. Justinian Lombardin |
Rösselmann.
Sü svelt, et ün rudé fuormai,
Las spadas nel terrain saintai!
Jon sül mür.
220Il landamma s’ comodetta,
D’ ogni vard Waibel stetta!
Il caluoster.
Trai chantuns sun quà,
Chi eis quel, chi suprastá?
Meier.
Nu Sottsilvauns cedain,
Melchthal.
225Eir nu il simil fain,
Nu gnin ajüd roond.
Stauffacher.
Uri eis il plü pussont,
Cur il Kaiser cloma
Per far ün gir a Roma,
230L’ urnaisa bandéra
Saimper la prüma era.
Walther Fürst.
Sviz dess esser colonell,
El eis bab, nu figls dad el.
Rösselmann.
Jau jüstará la lita,
235Noss capo in guerra sita
Uri; in visniaunca Sviz.
Walther Fürst (sporscha a
Stauffacher las spadas).
Schi piglai la spada!
Stauffacher.
Mai plü. L’ etá sia honurada.
Jörg del bain.
Durì il fáber, meis vaschin
240Eis in etá
Il plü davanzá.
[p. 144] Jon sül mür.
Ün brav om, ma fittadin,
In Sviz non das-ch’ün tal
Esser uffizial.
Stauffacher.
245Non eis Landamma Reding quá?
Invaun vegn ün pü degn cherchá.
Walther Fürst.
Ad el convegn la prüma plaza,
Chi chi é cuntaint, sia dretta daza!
(Tots dazan lur dretta maun.)
Reding (sa preschainta in mez).
Non po jürar sün ün cudesch vegl,
250Ma vers las stailas dazi oz meis öl,
Jür pro ellas, jür pro’ l chel,
Cha sará jüstissen et fidél.
(Duos spadas vegnan portadas
avaunt el. Intuorn el sa fuorma
il rudé; Sviz in mez, dalla dreta
Uri, dalla chaunca Sottsilvania.
El sta pozá sün sia spada da battaigla.)
Dit, qual’ eis la mira da noss viadi
Pro quist lai et lö salvadi
255A meza nott, et il cuntegn qual sia
Da nossa noa lia?
Stauffacher (vá in mez il rudé).
Bitsch ün patsch noell nu fain,
Il vegl dels babs nu renovain
Sappiat, chars confederats!
260Eschni eir tras lai e munts spreglats,
Sun eir ils chantuns da sai regnats,
