Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/281


Poesias 253

Innozainta sun sco tü in crusch
Nun laschar zond varziar
135Ma laschan daldar quella gusch
Chim’ vegna a refectar.

O gusch, divina gusch!
Con tai sa confortain,
A tai unfresch’ mia crusch
140Qualjà meis cor eis plain.

Ta lascha gnir pechià
Dels povers innozaints
Chi d’haun ne cuolpa ne pechià
D’intuorn a quists fragmaints.

145Vendetta cloma in Ciel
A sguitschar povers pitschens


Infin las beschgias piglan fêl
Et grimassan per lur pitschens.

O Segner chiar, fa tü meis cor
150A Tai raintà chial resta,
Da mal num laschar britsch surtor
In quista vitta mesta.

La povertà eis mala trapla
Vaschin’als mals adüs,
155Scha pür ad ün la clapa
Sco là bain tschüff a plüs.

O Segner meis sulett appogi
Per mai et meis uffaunts,
Recomond per ün alloggi
160In teis sonchissens mauns.

A. VI. LAMAINT DELL MAMA VIA DA DUOS FIGLAS.

1.
O chiaras figlas chiaras —
Chia daldi eau da vu?
Vu hauat pac judici
Et massa bler chiaprizi
5Uschè non fevni nu.

2.
Pisêr per vossa chiasa —
Quai hauat pac abot
Daschütlas, marschas lëvas
Imblüdan sco las levras
10Faun tott lur fatt Schip - schop.

3.
Crajauat Mama vêgla,
La non s’incorscha quai?
O povras franzinellas!


Crajauat eir da quellas
15D’am far sül nas a mai?

A. Las duos figlas rispondan:

1.
Hoz hauat nascha glüna,
Qualchün s’ha frizà sü.
Nus eschen matas scortas
Et brichia mezzas mortas,
20Chia lessat mo daplü?

2.
Nu mai non jain in trosla —
Sco fevan da temp vegl,
Tott fleisig nu lauraini,
Sül nas eir britsch sa faini
25La glieut da nu hau fêl.

Las duos Sors traunter ellas:


La vègla:
Turla narra vezas quà
Nha ta ditta tauntas jà:
Lascha star ad ir a spass
Or da chià non vegn ün pass!


La Juvna:
30Chiara tü non dir da mai,
Tü hasch da far abot per tai;
Crajas tott da far dascus,
Forz’hasch schon ün mez marus.