 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| [Historias biblicas] | 207 |
era ün vegl bügl, ingiua chi era per fortüna ingina aua. Sün quai s’ metetni darchiau a maingiar. Ma Ruben non podet maingiar. El jet davent, et s’impiset da delibrar a seis frar. Frantonta gnitan marchiadaunts naun sur la mutognia con lur chiamels. Qua dischet Juda con seis frars: „Chia ans jüda, schia nus rizain via noss frar! d’eis melder chia nus al veundain. El eis tauntüna noss frar. “Gniond ils marchiadaunts zond damanivs dad’els, tretan els ora a Joseph ora della zisterna, et vendetan a quels per 20 pezas d’argent. Joseph cridet et suplichiet, ma quai non jüdet nüglia. Ils homens esters traspiglietan con els vers Egipt. Ruben non savet amo da quai nüglia. Haviond el duldi, s’ brajet al et anguoschiet. Ma ils atters frars fettan nüglia l’aldrora, mezietan els ossa ün bucet, chianetan aint il Roc tinchia da Joseph et mandetan uschea plain saung pro il bab, et al laschetan dir: „Quist Roc havain nus chiata. Guarda schia quist. Guarda, schi eis il Roc da teis figl oder nüglia? “Jacom cognoschet [f. 2v] sul momaint, et s’ bajet con plain dolurs: „Id eis il Roc da meis figl! una beschgia salvadia l’ha maglia a meis Joseph!“El credet lung temp et non as volet lascher cuffortar. O chia teribel delit po far l’invilgia.
La 18 Historia.
Joseph nella chiasa puthifara.
Quel chi d’eis, prus e prudaint, fidet et real, a quel non dess esser afano, schia el sto eir bandunar sia patria, et sta retirar in pajais esters. Dieu eis dapertot con el. Dapertot chiata el büna glieut. Minchia marchiadaunt havet compognia vers Egipt. Puthiphar, ün notabil Signur compret a Joseph. Joseph servit a seis Signur, fidel, et realmaing, et per quai era Dieu, eir jüst con el. Tott quai chia Joseph feva, fet Dieu fortiná et con riuschenschia. Seis Signur l’havet zond jent, et non s’ laschet sa servir da ingiün atter, co solum dad’el. Tott l’eccolomia al gnit s’urdat. [f. 3r] Dapertot daj eir mals crastiauns, et da quels chi sa sto sa temar. Joseph era zond ün bel juven. La doña da Putiphar era zond aimiaivla con el, et al volet al surtavellar, per al far pechiaintar. Ma el non sa consentit et dischet: „Co dessi jau far usche ün grond mal, et ma pechiaintar cuntra meis Dieu?“Ella s’ mettet minchia di davo. Ma el muchiet sur da tott ora. Üna jada era Joseph sulet a chiasa, et rizet ora sias fatschendas. Qua clapet ella pro seis jabaun et redublet il medem schiandulus progiet. Ma Joseph laschet seis jabaun in maun et müchiet. La donna vezet quá sprechiada, schi gnit ella zond rabiantada. Perchia la compagnia da mals crastiauns sa volgian sovent nella plü amara inimicizia. Ella comainzet da brajer, et clomet insemal tott la glieut da
