 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 206 | [Historias biblicas] |
[HISTORIAS BIBLICAS].
[Historias biblicas.]
(Ineditum nach Ms. Prst.)
| [f. 1v] | La 16 Historia. |
Joseph sco ün juven paster.
Jacom havet 12 figls. Il plü melder taunter els era Joseph. El era ossa 16 ans vegl el parchüret con seis frars las scossas da seis bab. Qua fettan seis frars üna jada üna chiassa zond mala. Josephet, il qual era ün buob da püra inozenza, non fet con els. El sa s’ tramit sur da quai et quintet quai our’ da conscienziusita a seis bab, accio gniss dismiss il petschia. Il bab havet per quai zond jent, et laschet far per quai ün Roc tinchia, con da totta sorcs bellas colurs. Seis frars gnitan per quai usche inimis taunter els, chi non al fetan ingiüna plü bella fatschia. Üna jada havet Josephet ün miraveglius bel sömi. Quai quintet el a seis frars. „Taiclai qualchia jau n’ha ma sömia!“dischet el in sia inozenzia con els: „A maj era, sco chia nus liessan monas ora sülla campagnia. Mias monas rizeti sü et stetan. Vossas monas s’inclinetan intuorn las mias.“Qua dischetan seis frars: „Chiai vosch tü devainter noss raj, et nus teis sudits. “Per via da sömi tal invilgetni amo plü. Ma il bab (havet) s’ vess havet eir schon tegni ün divin sömi, s’ pisset, chi podes forsa tauntüna esser, chia Dieu a seis chiar Joseph fixa per ailg plü grond. Et uschea erieis Joseph il amatur a seis bab pervia de sia inozenzia era deir l’amatur da Dieu.
| [f. 2r] | La 17 Historia. |
Joseph gnit vendü intün pajais ester.
Una jada s’avetan ils frars da Joseph, zond alontanats con lur scossas della habitatiun paterna. Qua dischet Jacom con Joseph: „Va via, et guarda, co chi va con teis frars et lur scossas!“Il obbediant Joseph s’ fet dalunga sü, et jet via. A vezond seis frars gnir da dalögn, schi dischetni els traunter per: „Ei vezauat, quà vegn naun il somiadur! “Ve naun, nus ta valain straunglar, et ta büttar in üna cisterna, et dir, chia üna beschgia salvadia la maglia! Qua va vezeraj illura, chi ai chi a seis somis al jüdan?“Ruben, il vegl frar, non volet sa acconsentir in quist maljüst progiet, et al chierchiet dal delibrar: „Ma“dischel el, „non tal rizerain taun tü nüglia via! Bütain plü jent la nella zisterna!“Ma quist dischet solum, accio el podess danovmg tor ora, et chial podess mainar a chiasa prol bab. Havend Joseph gni pro seis frars, al schiarpetni dalunga ora il buschmaint da seis corp et al bütetan nella cisterna. [f. 2r] Quist
