 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 116 | Cuortas e devotas Oratiunetas |
& davo quista vita mortala a tots la gloria celestiala, amen. Bap noss, Ave Maria.
Oratiun del Venerdi, cura ven sunà il zëng del Agonia da Christ.
Cur’ils Judeòs haun crucifichià Jesu, sun gnüdas fattas schürdüms, & sott la noavla hura braiva Jesus noss Segner cun àta gush: meis Dio, [p. 9] meis Dio, perchia m’auat bandunà; & cu’ l cheau inclinà ha’ l dar sü seis spiert. Quatras ò meis Segner Jesu Christ s’aduraini, & lodaini; siong tras vossa sonchia crush, tras vossa pittra passiun, & innocainta mort hauat liberà il mond.
Oratiun.
O Segner Jesu Christ! — tras la pittreza da vossa sonchia passiun, la quala vo hauat indürà per noss’amur sülla sonchia Cruch, specialamang in l’hura, cura vossa sonchissn’orma spártiva da voss sonchissen corp; s’ rou jau, chia vögliat havair misericordia vers mia povra orma; principalmaing cur’ la spirta da meis corp; acciò vossa passiun nun sia persa in reguard da mai, & aters pechiaders, amen.
O Jesu! a vo viv’jau, — ò Jesu! a vo mor’jau, — ò Jesu! voss sun jau viv, & mort.
Oratiun della Scola.
Gni naun, ò sonch Spiert! impli ils cors da voss fidels, & invüdai in ès [p. 10] il fö da voss’amur, il qual vo hauat raspà las gliaungas da tots ils pövels in uniun della vaira cretta.
Oratiun.
O Segner pussont Dio! giüdai gratiusamaing, chia pro no sia, & albiergia voss Spiart divin, il qual ins illuminesha, & mossa tota vairda; el ins parchüra, & confirmesha in tots noss defars, & tralashamaints nel temp dellas consolatiuns, & er dellas contrarietas, tras Jesun Christ noss Segner, amen.
Cura dumaun, a mezdi’, e’ la saira sa suna l’Ave Maria.
L’Anguel del Segner portet a Maria il salüd, & ella concepit del Spiert sonch. Ave Maria.
Guarda! jau sun la servainta del Segner, a mai devainta sovainter teis plet. Ave Maria.
Ed il pled eis fatt chiarn, & ha habità in no. Ave Maria.
| [p. 11] | La Salve Regina. |
Salüdada siat vo Regina, Mama della misericordia, dutscheza della vita, & nossa spraunza siat salüdada. Pro vo clomain no misërgiùs filgs da Eva; pro vo suspüraini (endone) [cridond], & larmond in quista vall da larmas. Eja damaia Advocata nossa vogliai voss misericordiaivels ögls vers no, &
