Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
498 | Giovanni Mathis |
E quaunt ad esser bella, stust dir eir tü, cha Giunfra Barbla ais granda e bain creschida, ho buna culur, sguard fich simpatic e pchadus.
E sch’eir, sco dist cha cura ch’ün ais spêr ella forsa as vezza ch’ella ais ün po furicleda, schi as pò serrer ils ögls e nun as vezza que.
Poi alla fin del quint, con 40,000 belle fiorini da Coira, 80,000 pezzas d’argient glüschaintas, da mez fiorin l’üna, as po sugler o zupper bgerras maclas e furicals da viroula, inclegiast ma duona Deta?
Duonna Deta:
O Giachem, guarda bain, inchüra ’t dal malign, eau sun sgüra cha in pè dad urer damaun e saira, at impaissast saimper bè ad or e richezzas.
Schi tü est sün la via largia, chi maina alla perdiziun, e nellas grifflas del mel - spiert, be sapchast cha nos Segner at chastia sgür e tschert, scha tü nun müdast, e cha quels chi dal trist or e bains da quaist muond faun lur Dieu, saron per saimper esclus dal lö da beadentscha ed uniun con Dieu!
Schi, eau ’t arov e ’t suplich lascha uossa d’ vart quista continua, trista chanzun da spargn, da monaida e dottas, tü vzarost cha quella continua anguoscha dad or e daner, at faro sgür perder tieu saun güdizzi, e stumpla tieu cour sün la s-chêla d’or, chi maina in infiern.
Maschel Giachem: (la dand la clêv)
Mo mo, ma chera, tü est fich buna per güdicher ils oters, tuots avains noss defects, üngüns nun essens perfets in quaist muond, e be sapchast cha her in damaun eir tü hest gieu dalet da vair quels bels sechins d’or luvos sün maisa, e ’ls hest tuchos con plaschair e sorriand d’avidited.
Duonna Deta:
Que nun ais la dretta clêv, eau nun poss avrir la s-chanschia.
Maschel Giachem:
(zieva avair eir el pruvo inütilmaing d’avrir la s-chanschia - d’ mez.)
Misericordia, qualchün ho truscho vi dalla serradüra, la clêv nun êvra pü! clammè dalun Annigna!
Sar Peider: (pruvand eir el d’avrir la s-chanschia)
Nun at spaventer usche, cher bap, sgür scha üngün nun ho pruvo d’avrir, nè ho aviert la s-chanschia.