 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| L’Orfna da Segl u l’Inozainta | 485 |
in giand tuots nun restess üngün in chesa, e qualchün stu ster per metter in stalla las chevras e las mundscher, ma Annigna gnaro tuottünna vi la damaun, a vair a spuser.
Maschel Silvester: (riand)
E tü fest fich bain mieu cusdrin, ma sun sgür cha na bè pervia dallas chevras, hest gugent cha qualchün resta in chesa, sgür eir pervia da quist bel sachin plain sechins d’or nun laschast gugent la chesa suletta, e d’üna vart chatt cha tü hest radschun, mê nun as po avair prudenza avuonda.
(Zieva avair auncha svödo ils magiöls alla sandet del vendeder e del compreder, e Maschel Giachem avair pajo il vin a Valentin, els partan as salüdand e as tuchand maun.)
Scena III.
Neisa:
(zieva avair inplieu duos magiöls, col vin resto, in ün dels duos buchêls)
Ebbain mieu cher, vezzast cha sainza esser in stüva, con quists bels Stimatissems, he odieu as po dir il minder pled, ch’els haun dit, ed eir vis três la sfalizza del üsch d’ s-charpluotta, circa tuot que cha haun fat.
Ma di Valentin, di bè hest vis quels bels sechins d’or glüschaints, chi sun 500 rainschs, luvôs in strivlas sün nossa maisa? Ah, scha quels bels sechins füssan noss, di chêr, di?
Valentin:
Schi cha ’ls hè vis, e que eira qualchosa bain bel a vair, e faiva parfin gnir covaida dals tucher, taunt or insembel nun ’vaiva auncha mê vis.
Neisa:
Schi, schi que eira ün bel vair, surtuot con las duos glüschs, co ’ls quatter pavagls glüschivan, cha que faiva üna vaira anguoscha e dalet dals guarder, o scha quella monaida füss nossa, schi co ’ls var 300 rainschs cha avains guadagno, daspö ils 6 ans cha essens quia, podessans comprer in mieu lö üna buna chesetta, e qualche êrs, e lavurer noss’êgna terra, sainza stovair stèr quia a servir ils oters, e guadagner pel pü bè rur 50 rainschs l’an, e qualche pêr stinfs, fazöls, u squassêls, cha quels chi baivan l’ovacotschna la stêd, ans regalan, cura cha haun glivro lur cura.
Ma pür memma, quels sechins nun sun noss, els sun da quist rich e avarun Maschel Giachem, chi ho monaida bè da sterner.
