 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 308 | Florian Grand |
Tinetta:Bainsgür dumandeda, que voul dir per la schlitteda e hoz at dumanda’ l la sunagliera veglia ad imprast.
Mastrel: Ah usché, eau crajaiva . . . . .
Tinetta: Che crajaivast . . . . . uossa laschain ir, tü già am minchunast be cun tias fintas da non incler ünguotta. Addieu! (sorta spert.)
Mastrel: Addieu:
III. Scena.
(Mastrel sulet.)
Mastrel: Co stuvess ün bain esser suord sco üna platta per non incler ünguotta, ed orv sco üna talpa per non vair, cu cha las chosas staun. Ah, la chazra! Per ünguotta nun avaiv ’la mel ils daints cur as trattaiva da fer ün bal durante l’absenza da Gian Chinchêr. Hoz dunque vain el am dumander la sunagliera veglia, — be chel non hegia forsa aunch’ün’otra dumanda in petto. — Del rest, eau per ma part füss eir containt. El ais ün scort e brav giuven ed alla fin ais que l’essenziel! Má — pudess que ir, cha la figlia d’üna veglia ondreda famiglia vschina spusa ün domicilio? La mastralessa fess forsa ün po melviers. — Pah! cur cha’ s tratta be da que co, schi con ün pêr tschient francs as cumpra’ l il vschinedi — al dschender del mastrel üngün nun suos-cha refüser üna siml’’instanza (con dubi). Que ais però auncha da vair. Ils vschins l’haun uossa ün po süllas cornas causa sias ideas in affêrs comunels ed eau stögl confesser, quaistas ideas extravagantas non am pleschan nell’ zuond brich. Perché mê ho’ l agieu da’ s masder in quists affêrs e da’ ns buleverser tuottas nossas bunas instituziuns veglias? Quella granda müdeda del ultim temp mê nun am get per testa ed eau nun la he aunch’hoz digerida. Da noss vegls vschins possedaivans usché sabis tschantamaints e tout eira combino usché felicemaing, cha noss’administraziun giaiva sco üna gïa. Ed uossa? Uossa stu que tuot ir all’ingranda — ils tschantamaints da noss venerabels babuns sun antiquos — las instituziuns veglias non sun pü alla porteda del temp — noss cuvihs vegnan decretos davent — que voul uossa ün president comunel, ün cussagl comunel — ün minister del culto, ün dellas finanzas, que voul lungias debattas e predeliberaziuns ed a forza da predeliberer non arriv’ün mê a deliberer e con tuots ils ministers dellas finanzas nos dbit vo poch diminuind, scha na s’augmentand . . . . . Be pleds ed üngüns fats, be baja e canêra! — Liberalismo ais la parola moderna, lo nun
