Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/256

246 Gian Fadri Caderas

Ils rams inclinan els a terra
La mort, la mort predind bain bod!

Pruin’in cour, o tü penetra!
10 Nel fronz loaint chod agitò,
Cha pos in el e pêsch subentra
Sco la natüra pos’accò.

[p. 78] Cordöli.

(Seguond Heine.)

Chera, di ’m perchè las rösas
Sun privedas dad odur?
E perchè vïolas blouvas
Nun favellan pü d’amur?

5 Perchè chaunta lodoletta
Tristamaing invers il tschel?
E perchè las rös ’emetta
Our del sain odur mortel’?

Perchè ’l raig del di appera
10 Usche sblech sül tappet verd?
E perchè la terr’intera
S’ho müded’in ün desert?

E perchè d’ dolur chalcheda
Ais mi’ orma saimper cò?
15 O di ’m tü, persun, ameda,
Perchè m’hest abbandunò?

1860.

[p. 85] Aröv.

Passo ais il suschuri,
La not vò ’s derasand,
In firmamaint la glüna
Plaun, plaun vo navigand.

5 Mieus mauns eau met insembel
Eau sè Tü est sper me!
Omnipreschaint, o guarda
Benign, benign sün me!