p. 14 O, e chi dubitess immotivo, cha tü,
Channa, s-chüd al onest, pover, mo fraunch pastur
Simlas raids da valledas
20 Tendast eir a clapper despots?
Ria pür, inimih, tschüvla chanzuns da spredsch,
Pür defila sudos taunt cu sabluns nel mer,
Brilla pür in champagna —
Termopilas nun forzerost!
25 Sper chavorgia d’infiern, traunter paraits da mort,
Sur torrent furius maina il pass, vè pür!
Vè, Leonida spetta
Sainza perfids, chi guidan fos!
[p. 15]Odast corns da combat? cling d’alabarda sul?
30Vezzast cuolps veements plover deruottamaing?
Vè, profuonda e s-chüra
Ais la tomba, ardainta eir!
Sur miguogl da tschervè, s-chima da saung bugliaint,
Tres anguoscha e not maina il pass, vè pür!
Libers main’a delizia
El, tirauns alla perdiziun. —
| [p. 24] |
Inno da prümavaira. |
|
O sorta’ m pür dal cour, ma lodolina,
E gira, gir’a tschêl, cha pü nu’ t vez,
Mo saimper od il psalm da tia vuschina!
E s’indebliss il svoul, eau sè ün mez,
5 Col quêl sarost il megl reficieda:
Repos’in Dieu, il veritabel sez!
Allura tuorna, dilettus’ameda,
E fò’ m da què tü hest udieu e vis
E dechanto — ün’otra dechanteda!
10 „Chi nun voless glorificher in dis
Beos da solagliva prümavaira
Il blov celest e’ l virid paradis?
[p. 25] Glorificher, passo l’inviern da naira
E fraida not, il cler e la chalur
15 Del aster maestus damaun e saira?
| Rätoromanische Chrestomathie VIII. 1. |
|
15 |
