 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Alchünas Rimas Romaunschas [II] | 151 |
Ella bütscha eir las fossas
10 Nua nos chers staun as fermand,
Ell’als disch: „eau vegn d’ sü sura,
D’inua Dieu gnarò ’s clamand.
Ella metta gio si’ era
Sün ils munts, nels gods e pros;
15 Ella disch a la natüra:
„Uoss’ais l’ura da tieu pos — “
E quell’era ch’ella stenda
Ais ün candid vestimaint,
Et in quel s’intessen rösas
20 D’admirabel splenduraint!
[p. 48] Schi! l’inviern ho eir bellezzas,
Tschert eir el ho sieus dallets —
Tuots ils gros della natüra
In lur esser sun perfets.
25 Crouda, crouda pür, naivetta,
Gnand da tschel a flöch, a flöch,
Onduland sco las chürallas,
Tuot cuvrind a töch, a töch;
Ta cuverta be cuverna
30 La stagiun chi zieva vain,
E chi ’ns disch con vusch eterna
„Resüstaunza tuot contain!“
| [p. 49] | Sün la mort da mia mamma. |
(1828.)
Tü est davent! o chera degna mamma,
Sovenz am vaivast dit: „eau bod saregia lò
Inua nos Bap etern tiers sè am clama,
Inua bgers da mieus chers, da löng, El ho clamò.
5 Dieu he chattò in Sa Sencha scrittüra,
Mieu cour l’ho pigliò sü con grand dallet!
E cler l’hè vis eir in sa grand natüra,
Quaist ot bain he giodieu, ch’ais bain il pü perfet!
