Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
Chronica rhetica | 343 |
ma hoss’es tot quiet, il pajais es uschê generalmaing benedî. Fin qui l’extract dalla Cronica dal Campell.
Ano. 703. Sün novas dil arrivo d’ün Corp. d’armada da Bajeren da 3000. tras tradimaint in il Tirol, per passar tras Vnuost à ’s conjonscher con il Duc de Vendome, chi gio da quel munt vers Italia bombardeva Trient, con ün’armada Franzesa, à podair tor aint insembel il Tirol & l’Austria, sun movüdas las tschernas dal’Engadina bassa fin Pont Martina, sot comond dil Cap: Saluz da Ftan, ils Tirolers chi t’ meivan da correspondentia dils noss cun Francia, fon da quai fich animats, è battèn ils Bejers, sainza dar quatier ad ingün, chia lur severità fo massa rigurûsa é blasmada, l’armada Bavarica lhura chi eira süls coffins, tschasset, & insembel culs Franzes, Ano. 704. sa schanziet sper Hochstetten in 68000, d’els, ingio fon dal’armada Inglesa [p. 40] & Imperiala da 61000. tras ün Morast con grond privel, mà in extrem bsöng attachiats. Il Duc da Marlboroug hvet à la senestra bod roviná il superbi General Franzês Tallard, ma ’l Prinz Eugeni fo da Maximiliano Elettur da Bavaria trais voutas tschessantà, ch’ils Inglês & Hollandes stoven il succuorer, Il Tallard fo prais cun 1200 Offic & 15, m sodats, ultr’ils mazads in mær nomber, al Duca fo donà il Principat Vodsstock da la Regin’Anna, ma chi vegna in regordanza da sia valûr, minchon sün quel di à 13. Aug. presentà à la Court Inglesa üna bandêr’alba cun 3. lîlîas d’aur, é dil Imperadur fol eir fat Principe dil Imperi, è donà Mindelheim.
Ano. 706. à 12. Mai, da las 9. fin las 12. fo il solai usche inscürì, chi fo üna peza sco scüra nott, il solai fo inter covernâ dala lgüna, chi nun podeiva gnir vis auter co las stailas, nun fo ma üna simile in noss Pajais.
Ano 707. Fo a Sagens dispitta tanter ils Vaschins d’ambas Religiuns, voliond ils Papists scatschar ils Evangelics da tuot drets da Baselgia, è suntèri, lur Spiritual Gabriel Maria Luganês, hom turbulent è mal, fett tuot seis podair ad alvantar üna guerra generala dil Pajais, fett scorantar ils Mess da Coira con spretsch è sagiettar davo, fo tramiss per las tschernas da tuot il pajais per di é nott, La daman sül far dal di fo la bandèra gronda da Coira, cun bler pövel agia rivad’in sagens, è subit mütsché tuots, & la il pövel viveva in las chiasas a discretiun, nossas tschernas trenn subit, ma ant chi rivessen fo dat part, chi sia jüstâ amicabilmaing, è turnèn.
Ano. 709. Fo il inviern dil frai grond, davo Annov [p. 41] dus mais, es perí blera lgieut & muvel per tuot la Christanta, In Venetia certs ids ora per ballar sü ’l mar inglatschi, cruden in il mar. La saira ant l’an Nov; trett aint l’Armada dils alliats, in Rissel ò Lil, la plü ferma