Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VII.djvu/253


Martyrologium magnum 239

da sias porpessions & afflictions es baut currü ora & strusch à sia fin: Tenor cha Christus il Capo & Segner da sia Baselgia specialmang ha quaj revelà & ordine proponü à seis amat scholar Johanni in sias Mysteriusas revelations, tras apertion dels 7. sigils, suñ dellas 7. Posannas & effusion dellas 7 phialas: sco eir in las 7. chartas tramissas allas 7. Baselgas Asiaticas: Tenor Gregorius libr. 35. moral. Cap. 7. diss: Johañes in Apocalypsi septem Ecclesiis scribit, sed per eas quid aliud, quàm Universalem Ecclesiam intelligi voluit? q. a. Joh. in sia Apoc. hà scrit à 7. Baselgias, mo che ha el tras quellas volü chi vegna inclet oter, co la Baselgia Universala? Et Bulingerus in Apocal. dis: Portò in his septem Ecclesiis adumbratur nobis omnium Ecclesiarū, per omnia tempora, jngenium, mores, vitia, medicina, virtutes, laudes, & quæcumq circa ipsas evenire solent. Jn questas 7. Baselgias ans vain figurá il ingeni, custüms, vicis, medicina, virtüts, lauds, da tot las Baselgias tras tots temps, & che chi stova a quellas inscontrar [fol. 7b] Et Patricius Forbesius Angl. coment. in Apoc. diss septem istæ Epistolæ typicam habent relationem ad universam miltantem Ecclæsiam. secundum varios ipsius gradus & conditiones, Mysteriò jniquitatis ad fastigium succrescente & ipsa rursus ex isto malo emergente. Quellas 7. chartas han üna typica relation sün l’universa Baselgia militante, segond seis divers grads & condition, fin cha’l Mysteri della iniquitat es compli & ella or da tot mal deliberada.

Pertinent ils 7. Sigils & che chi es pro l’apertion da scodün inscontrà, vain descrit Apoc. 5. Las 7. posaunas & che memorabel chi es dvantá, Cap. 8, 9, & 11. Las 7. phialas & che es sequi sün la effusion da quellas, Cap. 16. Tras il avrir dels 7. Sagês vain inclet il complimaint da quellas cosas cha Deis in seis ætern decret há ordiná chi dessen dvantar dürand il N. T. il qual el ha parti gio in 7. periodos. Fin tant cha’l ætern decret da Dieu non es á no tras seis complimaint manifesta, es quel sco cun ün pitschoff à no serrà & sigillâ. Perche ingün non conosca che in Dieu es, 1. Corr. 2. 11. Seis jüdicis sun inperscrutabels & sias vias inpervestigables. Oder chi ha cognoscü il senn del Segner? chi es stat seis consgler? Rom. 11. 33. 34. Mo cur quai cha Deis ab æterno ha ordina es à seis temp compli, schi es lhura il sigil ingualmaing rott sü & apert, cha no podain cognoscer la voluntat da Dieu in las cosas chi sun dvantadas. Zond belg dis Bulinger in Cap. 5. Apoc Apertio libri & sigillorum resignatio aliud non est, quàm revelatio judiciorum Dei, declaratioq consiliorum ejus occultissimorum: Jl avrir del cudesch & il rumper sü dels sigils, non es oter co la revelation dals jüdicis da Dieu & la declaranza da seis conselgs zupats. Jl suñ dellas posaunas significescha medemamaing il complimaint dellas cosas da Dieu ordinadas, mo es in quai different dels sigils,