 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Martyrologium magnum | 235 |
pressa, al solai & claritat del Cêl da sia Bselgia schi domãda & recercha quel, davo Dieu, eir in terra protectuors susceptores & defensores cōtra l’invidia & maglinitat del præsent Mond, perche haviand el tgnü ant co nascher tants inimis & impedimaints, schi amò blers plüs vain el ad havair dapo rivà á mez ætat. Giavüscha dimana & supplica la tutela & il patrocinium da lur Jllustrissas. personas, las qualas dapo Dieu, cun lur Authoritat & potentia sun sufficiēts quel & seis author da proteger & defender contra tot odio, invidia & malevolentia dal Mond.
Dieu s’ha tschantats Jllustriss. Sgrs. in stadi alt & eminent in nossas terras, exaltats á granda dignitat, beuedits cun imensas richezas & ordinats per colonas del pajais & babs della pattia, accio chi splendurã & jeñ avant cun lur exempel al pœvel chi guarda & coutemplescha sün Els, in jüstia & pietat, las qualas 2. virtüts sun necessarias in ün Regent & capo d’ün pajais. scha el vol, quel confirmar & conversar. Jl qual era præfigurá tras quellas 2. Colonas da Salamon tschantadas avant las portas del Tempel da Jerusalem, sün las qualas tot il pövel stoveva guardar, üna era Jachin q. a. el vain à confirmar, l’otra Bobaz q. a. in el es fermeza 1. Reg. 7. 20. Tras Iüstia, promotion, manutentio & administration da quella vain il corp politic conservá, ils afflicts [fol. 5a] vegnen confortats, ils povers jüdats, ils fidels allegrats, & la pasch & concordia conservada; tenor quai cognosceva ün cert velg pövel pagan cun nom Pædalij, in quaj cha els oraven lur deis & als offeriven, per la conservation della jüstia, accio chi podessen gnir bain retschüts & viver in pasch & union. L’otra virtüt es la pietat, tema & reverentia del nom da Jehova, la quala es l’anima della vera religion, della salvifica cretta della confession della veritat sine tema del mond, del laud del nom da Dieu, in prosperitat & adversitat: la pietat contegna in se tot las otras virtüts, sine la quala es tot per ingotta, las otras virtüts, sco sun: la temperantia, chi intraguida in baiver & mangar; la Castitat, chi tegna in frain ils affects & delets; la patientia, chi cōferma in l’adversitat, la humilitat, chi s’ bassa in ils impissamaints; la charitat, chi lamaja il cor vers il prossem; la jüstia, chi fa dar & laschar à scodün quai chi’l tocca; sun dech la membra chi costitueschen quel spiritual corp del Christiã regenerá, Mo la Pietat es l’anima chi fa viv il corp & la membra; chi fa ün vair, sincer, prus fidel Christian, à Dieu grat & accept. Quest es statt il principal fundamaint da mia dedication, chi m’ha comovü questa prima part da meis Martyrologij, à dedichar & consecrar ad Els sco colonas da nossa Patria, sön las qualas tot il pövel indriza lur öls, per contemplar & sequir il exempel da lur jüstia & pietat, in secura confidentia, cha scha quel vain â lüm sot authoritat & protectiō da lur Jllustrissms. noms & Nobilissas. Personas, cha els tras lur pietat & jüstia, saviand quanta
