 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Zardin da l’orma | 223 |
35 Hast tü’l vair Bap da’ls orfens,
Schi chüra’ls Deis è dosta’ls,
10. Il Bap, il Defendader.
Lur Rabbi, lur mussader,
Vesta, nudraig’eleva;
40 Lur granda crusch fa leiva,
11. Schi völgias noss grand Segner,
Saimper pro no mantegner,
Vulain à saimper sporscher,
Pro’l laud no völgias storscher
45 12. Eir scha tü Deis vulessast,
Schi völgias saimper esser,
Ch’eug possa manar via,
Il reist d’ la vita mia,
13. Schi plasch’a Deis ch’eug stetta,
50 Schi’l Segner à mai detta,
Cun castità ludabla,
Lascivia detestabla
14. ’L ligiam da’l Matrimuni,
Schi völgias da contina,
55 [p. 493] Cun il ligiam da’l Segner,
Quel mai ligià völg tegner,
Vulü tai nominar
Dafatt da tot mal far.
Da quests meis chiars Infants
Völgs esser Deis Pussant
Quests povers meis pupils
Lur gross mal fa sutilg.
Tia gratia, ti’amur
E laud, glorg’& honur
A tai noss Segner bun
Da tai Deis da contin.
Darchieu mai compagniar
Pro mai cun tia buntà
Cun pasch & eir cun paus
A tai dand saimper laud.
’Nil stadi Vidual
Ch’eug viv’in stati tal
Eir cun sobrietà
Ch’eug mütsch’à saimpermà.
Hast vlgü pro mai sligiar
Mai teis Infant ligiar
Da meis Salvader jüst
Oratiun, d’ün Orfen.
O Segner omnipotaint Deis, il qual da tot temp hast povras Guaivdas & Orfens guardà cun ün compassionaivel ölg, ils hast agüda in lur miseria: Schi perquai nomnast tai ün Jüdisch da las Guaivdas, & ün Bap da’ls Orfens: Hast eir comandà in teis S. Plæd, chia quels nun dessen ngir contristtas, chia à quels nun dess ngir fat à da læd, siand els qui sün terra sun tschantats in ün fich trauri stadi: Guarda dimana eir meis Deis, o meis Deis, mai pover orfanet cun ils ölg da tia gratia, è misericordia, proveda mai cun spaisa, bavranda, vestimainta, e cun tot quai ch’im puderà esser necessari pro meis sustentamaint: Völgias eir mai proteger, defender cunter tots quels, ch’im vulessen chalchiar è squitschar.
O Segner, Omnipotaint Deis, láscha’m chiatar gratia pro tots, acio ch’eug reista da tots sco’n pover orfen güdà defais, protogü, sea dal stadi Politic, sea da’l stadi Ecclesiastic sea da’l stadi Oëconomic: Da la gratia chia meis Avuats, è quels chi’m staun avant hagian indrett pissër per mai,
