Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VII.djvu/233


Zardin da l’orma 219

[p. 484] Meis Deis, è meis Bap, eug sai zuond bain chia quel Stadi suventas giadas porta cun sai bler contradi, chia schabain el es Sanct è plain d’honur, tant è tant suventas giadas, port’el cun sai blera dolur: Ach schi güda Segner, ch’eug possa patiaintamang portar tota crusch chis’ po præsentar in quel stadi: Schi völgias totas las aguas da las afflictiuns, müdar in il gratius vin da teis gratius cufort: Da eir à no noss paun d’iminchiadi, e benedescha noss nudrigiamaint, tira üna saif intorn nossa chias’è raba, chia’l mal inimi, oder seis instrumaints nun possen havair, via da no è nossa raba alchüna pussanza: Eug’ m fid sulamang via tai, perche scha tü nun ædifichiast la chiasa, schi lavuran per ingotta quels chi lavoran via da quella, scha tü nun perchürast la cita, schi valgian las guardias per ingotta.

Meis Deis, è meis Bap, völgias tü saimper esser pro no cun teis cufort, è nun völgias ma bandunar no: Ouravant totas chiaussas, da chia no aman plü il cêlestial, co’l temporal, perche no nun havain portà cun no ingotta, è nun ngin à tour cun no ingotta, perquai schi da chia no in quest stadi, nun surdovren teis duns cun malgiaretsch, oder in autras manieras, n’eir brichia chiano’ ns ardettan à la smaledida avareza, la quala es la ragisch da tot mal, dimpersai chia no abratschen cun cretta, cun chiarità la vit’æterna, pro la quala no eschen clamats: O chia Deis il Bap benedescha no, è perchüra no! O chia Deis il Filg fetscha splendurir sia vista sur no, è sea à no gratius! O chia Deis il S. Spiert adauza sia fatscha sur no, è detta à no sia pasch! O chia la Sancta Triunitat benedescha tot noss tour à maun, far è laschar, dad’huoss’inavant fin in æterno, tot in amur da noss Segner è sulett Salvader JEsu Christi. Amen.

Canzun da Nozas, davart il stadi Matrimonial.

1. Il Matrimun’ais aut ludà, siand chi quell noss Segner,
Noss Deis insvess ha sü tschantà, Per tal il vlain no tegner,
Perche cur Adam fo crea, sainz’esser compagnia,
Schi d’Adam svess ha’l Creatur, la Donn’ad el formà.

5 2. Matrimun’ais aut stimà, fich benedi da’l Segner
El svess il ha cun benedir, fich stret lià vlgü tegner
Chia cur il fall quel ais dvantà, schi’l tot ais stat sguarà
Ma’l Matrimuni sanct è bun, quel ais però restà.

3. Il Matrimun’eir honorat, haun Patriarchs vlgü tegner
10 Ch’in stadi tal els haū vivü, concess à tots dal Segner
Da’ls quals il Christ’ha svess vulü, aint in quest muōd rivar
Perch’el pudess quai ch’eira pers de novo turnantar.