 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Cudesch da maschdinas | 153 |
[f. 85 a] Ün particular bön per la matidanza da las femnass.
Piglia üna meza d vin et ün maun plain rauta. Lascha buglir gio la terza part, luhra da la aint in trais (3) voutas, luhra fa la bogn in betschlas pign, taunt co 3 moza[s]. Meta aint in üna cudera da 3 muozas, fa buglir bain. Cura chi ess pers, chi s’po patir igl chiaut, luhra fa la ir aint infina la schnuoglia et quai star üna ura et meza. Regula sü sura. Giüdara propi.
— S ha bler ditt per igls daints boca et chiaröl, mo schi prougua amo quist.
Piglia la ragisch da üna herba chi vain nomnada nater et bertram et blsem, alun ars, piglia meil cre, maisda quaistas rabas insembal, taunt l ün co l auter, et luhra meta taunt co ün arbagl suot. Giüdara subit.
Et scha igls daints luzchies[s]an,
Schi piglia bun aschai, la l ngir chiaut et luhra tegna in boca. Fara bot fin agl mal.
Per madrun.
Piglia rauta, schmachi’la bain, meta aint in bun vin. Giüdara sübit.
Per pagliu laintas chi han las avainas saradas.
Piglia et fa üna taza guarm, et piglia ün puschal rauta et fa puolvra et piglia ün bun plück sem d anisch et fa eir puolvra et meta aint et 20 lascha baivar. Cun ayüt da Dieu giüdaraja.
[f. 85b] Deis osta a sc(h)odün da mal et da fortünas! Ais ün sacret da ün Jud conter igl mal da crodar veia.
Dess al parchiürar, cura ün ver, cioe por[c]k taur, pischa, schi tour et la baiver gio, et cuorer sü sura infina chia ell ma podess. Ess pruva et 25 giüda, et ma tut pü.
Per igl svindel piglia triachia fina aint in vinars, saira et damaun, ad uonscher igl chieug. Giüdara, a viver à la dieta.
Per pechia da pruonchia.
Cura tü saintas, chia tü hagias fouras, schi schbluota oura peus bok 30 et meta sü bain blers cun üna chiamischa da ün mas-chiel chiauda dadour intuorn. Fara opra bonissima.
Ais ün pitschan sacret pro gro[n]da opra pruva.
Üt, cura ün s ardess, seia da chiaut od fray. Meis cus[s]agl: piglia tschaira nouva taunt co üna chiastogna(s) et 3 sduns groma juvna. Meta [f. 86a] quella groma in üna chiazeta, lascha couscher fina chi cumainza a buglir. Luhra piglia la tschaira, meta taunter, lascha couscher insembel perfina chi ais sc(h)o paing cula, lura schvöda in üna taza. Fara opra fina. Uonscha od meta sün pezts nets.
