 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 150 | Cudesch da maschdinas |
Per sarar da igl corp.
[f. 81b] Piglia 7 murlinas d mür, taunt meil co üna chiastogna, miss in üna taza da agua et lata oura, barü gio, in meza ura fat opra.
Contra tuotas tuos, veglia et juvna.
Piglia üna ragisch da giansauna frais-chia, smachi’la in puolvra, et lura piglia sem pule, taunt co la puolvra, et luhra piglia meil cre, fa üna pulenta cun quaista raba, fa culetas, sc(h)o culetas da schlupet, maingia üna la saira et l’autra [la] damaun, infina chi düra.
Ün üt fat d S. Avr. Jon Closet,
Cun 6 proprietats da rabas. Prüm: rascha da schember, 2. tschaira nouva, in pa main. Lura in pa t largia et in pa t saif botsch, in pa t mizcuogl bouf. Lascha alguar insembal, cula tras ün pez in üna taza, et luhra piglia in pa t cotschen d öf et maisda insembal perinfina chi es frai. Fara opra buna e perfet.
Per plagias chi sun saradas,
Piglia largia et paing frais-ch et maisda insembel et meta sü la plagia, schi tgnaraja avert et natiara la plagia, chia, cun l(a) [a]yüt, da Dieu, saraia bot guari
[f. 82a] Per las cuderas.
Per tschas[s]antar üna cudera, piglia vinars, la l ngir in pa chiaut, et lhura piglia savun nouf et ragia gio taunter quell - vinars, et uonscha et meta ün pez mas-chial incunter. Sara bot bön od piglia suonscha veidra et agl, smanchia insembal, lura strichia sün la cudera et meta ün pez mas-chial incunter. Fa 3 od 5 voutas. Sara subit fort.
Per tgnair üna plagia averta.
Piglia cler d öf, largia, paing frais-ch, maisda insembal, piglia filapa da ün pez mas-chiel, chiatscha laint. Fara opra.
Contra spranza chi ngis chiarn mala in la plagia, schi piglia cotschen da igl öf et igl largia cun ün pa t puolvra de tabac, meta in la plagia et ngara net.
Cura tü vousch tschas[s]antar üna cudera chi nun s rumpa oura, piglia savun nouf et vinars, cun stopa dal lgin et cler d öf. Meta la stopada incunter. Ngara bön subit et fara tschas[s]ar.
Per far s-chiargiar üna plagia, cura ella ess ruota oura.
Schi piglia tsch[a]ira nouva et larg chiarn [f. 82b] püerch, cun igl cotschen da ün öf, alguainta insembal. Cura chi ais algua, schi lascha tour fö trais (3) voutas et lura cula tras ün pez aint in üna copa d agua. Lura üna part douvra à strichiar sün igl pez chi s meta our dat oura, et l auter mez douvra cun igls pavagls. Igl pavagl sa cun lanzöl du(f)[v]ra sün mas-chiel.
