Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
Einleitung. | VII |
ÜNA HISTORIA DA ALEXANDAR LG PITSCHAN.
ÜNA bella Historia da Alexandar
Lg Pitschan, in aquella vain desc(h)rit,
Co chia Alexandar tras ill chiantar d ün
Utsche saia da seis Bab et Mamma ngiou
Büto in lg mèrr, et allg managiamaint dall
Utschee saia ngiou cumpliou et sco eir
Della fidelltet da duoss cumpaings sc(h)o
Eira Alexandar et Ludovicus.
Et all d(o)[a]vouss eys Alexandar
Ngiou Raig da Egipto.
Amen.
(Ineditum nach Ms. Zar.)
Da s müravgliar da ler ais que chi’ün legia d ün rich et pussant prinzip et hom dalla Egipta, lg qual nun ho agiou otar co ün sullet fillg, ill qual l eira zuond chiar, et quel l ho tramis in tuotas las s[c]oulas ad imprendar, ill qual havaiva ün grand jüdicy et ho fat bun proffit in las scoulas, perchie chi’ell ais sto in da blleras sorts da scoullas et teollogias et fillosofias et (o)[ana]tomiass. Zieva allura bgiers ans ais ell ngiou cun granda hunur et bgiers cuossts ngiou a chies(s)a sia, et cun granda algretia da seis velgs et parain[t]s arfschiou et tar ells arivo. Et el ho do ad els zuond buna cuntanteza. Et quel havaiva nom Alexandar. Mo ün di haune adrizo ün p[e]st et eiran tuots in üna salla: lg bab et mamma et lg fillg cun otars amis et paraints, chi mangiaivan et bavaivan et eiran legiars. Schi eisa ngiou aint [f. 40b] da üna fneistra ün utsche et ho cumanza zuond amabalmaing a chiantar, chia ll bab s ho zuond smüravglio, perchie chia que utsche hagia chianto, et chie chi’ell haia co tress vulliou managier et dar ad incler con que chi’ell havaiva chianto, et dumandet a seis fillg, sch’in la[s] sc(h)oullas pudessan que inchller et manifestar, chie chia que managia. Sü sura ho resqondiou ill fillg, chia ad incler aque saia üna chiossa zuond facilla, et diss: „Eug d - he inclett da llönch ino. “Il bab s ho smüravgllio, co chi’ell haia usche bain inprais et bain stüdgio. Ha ll bab aruvo, chi’ell
Rätoromanische Chrestomathie VII. 1. | 1 |