 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
[CUDESCH DA MASCHDINAS.]
(Ineditum nach Ms. Ru.)
[f. 54a] Per far trar oura la brüschella ad infaunts, piglia da ques pezs chi vegnen davo igls aguals, chi sun dad üna vart alps et da l’autra lischs, et meta sün la brüschela da not. Trara oura igl (av)[m]al et vain bot a fin. Ais pruva.
Cura tü vessa[sch] inqualchia nember in teia vita, chi ngis inqualchia mal, chia la pel gies davent, et chi s-chiaves, schi piglia 3 sduns groma frais-chia, düra, la la in üna chiaza alguar et ngir oura paing, et uonscha cun quell paing. Fa subit ngir pell.
Contra la tuos, ais pruva.
Piglia flur da as[s]ens et flur chiaminela et erba da varschiun et flur farina da üerdi, fa couschar aint in bun vinars taunt co una fracla. Lura fa cun quaj ün chraschaint, meta sün la fopa da igl cour, pü chiaut tü pousch, legia sü cun üna chiamischa da mas-chiel et fügia bain. Sara sübit davent.
Cur tü vousch sügiar, meta sün üna peza cotschna noufva taunt co ün tolar puolvra de rena et puolvra da suolper. Masda aint in bun vinars, meta sün la saraina da igl chieug, chiaut sainza dubi.
[f. 54b] Cura ün vess ün nembar, chia la nerva tres.
Piglia pule da signoreia, bain bler, et fa couschar aint in altschiva. Meta sü pü chiaut chia tü pousch. Sara d üna hura a l’autra subit bön.
Üt da far gnir affin plagias da chie t sort chi possa esser da tatinas.
Piglia tschaira nouva et paing frais-ch et largia, alguainta insembal. Cura chi ais bain chiaut, schi piglia igl cotschen da ün öf et graida cotschna smachiada in puolvra et maisda insembal cun tautin sal, suonscha veidra, mizguogl bouf, tschaira nouva. Sara ün üt da tagls, chi operescha chiarn bain bot. Ngiond chiarn mala, meta alun in puolvra süs[s]ura.
[f. 55a] Per stinantar saung, cura chi ais tschung las avainas, chi nun s po cun auta[r] racuors, schi piglia chiarbun d larsch, fa gl cotschen fö, smachia l, usche meta l sü chiaut dalunga. Stinainta subit, sainza dubi tschert.
Ün cos[s]agl per mazar verms.
