 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| VI | Einleitung. |
Wie früher, so trachteten wir auch in diesem Bande danach, durch die mitgeteilten Literaturdenkmäler ein Spiegelbild der Kultur des Zeitraumes zu bieten.
Das Exempelbuch zeigt uns, wie die antiken Stoffe verschiedentlich benutzt den Weg zu den Rätoromanen fanden, während aus den beiden Volksbüchern erhellt, dass die Reformation die Vorliebe für die farbenprächtigen Sagen des Mittelalters nicht zu bannen vermocht hatte.
Für das religiöse Leben des Engadins im 18. Jahrhundert sind charakteristisch das Lied wie die Predigt über die Lawine von Fetan. In der Leichenpredigt des Kanzlers Marnia hören wir noch, wenn auch leise, den letzten Widerhall der wüsten Leidenschaften, welche in jenem Handel einen so grässlichen Ausdruck gefunden hatten. Mit dem „Liebesgarten“hält das Rokoko seinen Einzug ins Engadin, während die Lieder und die Predigt des Johann Baptista Frizoni uns von dem Kampfe um den Pietismus erzählen. Die beiden bis dahin unbekannten Briefe des Gaudenz Planta werfen bezeichnende Streiflichter auf jenen Widerstreit der Gefühle, unter welchem die führenden Staatsmänner Graubündens sich für den Anschluss an die schweizerische Eidgenossenschaft entschieden; es dürfte kaum ein zeitgenössisches Zeugnis sich finden, das uns einen solch unmittelbaren Einblick in die tieferen Motive jener Vereinigung sowohl wie der ihr entgegenstehenden Bedenken gewähren würde.
Die Grundsätze, denen wir bei der Edition der Handschriften folgten, sind dieselben, welche wir in der Einleitung zum sechsten Bande auseinandergesetzt haben.
Ms. Zar.
Papierhandschrift, 4°. 64 foll., von John Harmon Zadrell 1746 geschrieben. F. 1a — 39b enthält L’jstorgia dall Cavalier Peter Et da la Bella Magullonia, f. 40a — 51b Üna Hisioria da Alexandar Lg Pitschan, f. 52a — 59b Una Descriptiun co l Imperadur Tiberius quachel fuo cruda in üna greiva Malatia haja tramiss ilg Princii Volusin a Jerusalem per dumandar a Christus davart sia Malatia, f. 60a — 64b Descriptiun Devart las Plajas dals Judaus da Schlatta in Schlatta paramur dalg puchia comiss contra Jesum, cur ell er ngiu dad ells crucifichia et a la mort mana.
Daraus abgedruckt: Una Historia da Alexandar lg Pitschan und L’Istorgia dall cavalier Peter et da la bella Magulonia, p. 1 — 24.
Ms. Xr.
Papierhandschrift, 4°, 108 foll., von einer geübten Hand.
Im Besitze des Herausgebers.
Enthält nur die p. 25 — 111 abgedruckten [Alchiünas bellas et nazaivlas Historgias].
