Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/615


Tagicomedia hagida in Zuotz ano 1673 591

Trafoldin. Mo chie diavel vullais faer
Cun aquaist tridg mullinaer?
Dondoardo. A quaist Spüert per pladaschaer,
L' he invidô cun me â tschnaer.
Giain la tschaina ad appinaer.
Trafoldin. La tschaina quel' ais bod pinaeda.
Ma vulles, chia mi füss daeda
1170La mia pêia, per che ch' eau tem,
Chia arivo sai al desseng,
Chia l' sallari da mia fadia
[F° 24 v°] Il diavel poartta via.
Dondoardo. Guarda tü nun bandunaer,
1175Chia indret at vöelg paiaer.
(Vaun davent, evran il pan, mainan la tschaina paragiaeda sün üna maisa.
Our dad' our vain al Spüert cun rimur et as schainta spaer Dondoardo. Et Trafoldin tema, pero s' fo anim, vain no tiers et as metta â mangiaer. Glivro la
tschaina disch al Spüert:)
Spüert. Quaista saira, ô Dondoardo,
M' hest ividô â schnaer con te:
Damaun t' invida â tschnaer cun me;
Saron preschaints eir ad aquella
1180Al Maiordom et Issabella.
(Al Spüert as parta. Dondoarda al voul cumpagniaer cun la glüsch, et il
Spüert disch:)
Dittas ceremonias bsöeng nun fo
Al Spüert da quel, t' hêst amatzô.
(Trafoldin tenda â mangiêr et disch:)
Trafoldin. La manestra am paera buna.
(Turnand Dondoardo disch el:)
Dondoardo. Oibo, che spüzur et che odur!
Trafoldin. Quietescha t ün pô, per mieu amur,
Ch' eau nu s' lïmaing dich per la gulla:
S' di, chia que Spüert dalla muaglia
M' ho chatscho na tael anguoscha,
[F° 25 r°] Chia fat faer m' hol in las chiotschas.
Dondoardo. Oibo, ascrum et grand pultrum!
1175at] ad. (Vain. mainan fehlt. as schanta et Do spera.) 1178 t' invidt.
1181 Dittas] De tas. nun ho. 1182 schaschino. 1184 spitzur 1185 Quietes.
1186 limant tschert per. 1187 magliogla.