Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/614

596 Cap° Fadrich Viezel


Chi vullaivast faer vandetta.
(Vers Trafoldin:)
Trafoldin, ve no, a m giüdaer
In tsche foass a l suttaraer.
Trafoldin. Meis mauns nun vöelg chiattschaer nil saung
1145D' ün dschantilhom, usche navaunt
Dad' üna schimla crudeltaet
Nun vöelg havair complicittaet.
Dondoardo. O tü tmuos et plain nardet,
Nomnast tü na crudeltaet
1150Ün at d üm bum et braef sudô?
Sullet luaint al büttaro.
(Struzchiand el il moart, disch Trafoldin:)
Trafoldin. Stine, chia vus gniss clappô, [F° 24 r°]
Dalla radschun saross squarrtô.
(Haviand Dondoardo büttô al moart in il foass, disch el:)
Dondoardo. Tscheart pü nun poass staer acco,
1155Perche al Spüert da Don Alfonso
Am travaglia di et noat.
Sü, ns appinain dad' yr daboat.
(Dschand als ultims plaeds, vulliand el jr, vain al Spüert da Don Alfonso,
pallit et plaio, in ün linzöel, Dondoardo stramainta et disch a parte:)
Dondoardo. Bun anim vaella qui da faer,
Per nun parair da stramantaer.
(Vers al Spüert:)
1160O Donalfonso, quaista saira
T' invid eau cun me â tschain[a].
(Nu respuondiand al Spüert, disch el:)
Gniarost, he eau da t spattaer?
(Al Spüert tschignia „schi schi“. Serran il pan et Trafoldin disch:)

1144 igl. 1152 scha vus. 1154 eau aco. (et vulliandt ls yr vain ariert lg pan Et compera lg spiert. s' stramainta.) 1159 m' str. 1161 Te. 1162 he d' ad sp.