Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/608

590 Cap° Fadrich Viezel


[F° 20 r°] (Vsand al Capitaniô comparind Tristand, s’retirel per ün pô. Tristand, vsand als moartts, crida, et Laurra, gnind no tiers, dumanda:)

                 Laurra. Che cridast et plaundschast, mieu Tristand?

               Tristant. Eau crid et plaundsch ls noass,
960Quaist amants zuond sventürôs,

Da l’amur usche survôs.
Beos as tgniavan qui davaunt,
Et huossa gieschan in lur saung.
La jüstizchia vain atscho.

965Slargiat, Laur’, ün po da co.

(La tirand davent dals moarts, disch Tristant vers al Cappitani:)

               Tristant. Sior Cappitaniô da jüstitia,
— — — — — —

Chia quaist paer ais amatzô
In ün’hura malladetta.

Fe jüstizchia et vendetta!
            Cappitani. Granda perditta ais fatta
970Dad’ün paer da schimla slatta.

Da lur usche pochia soart
Am increscha in il cour,
Et da lur subitta moart.
975Siand huossa eau in granda dollur,
Quaist vittius nun vöelg manchiaer,
A mieu pudair, da svendichiaer.

Ma daffat chi ais l’auctur?
                Tristant. Dundoardo, al tradittur.

            Cappitani. Co ais dimaena que dvantô?
                Tristant. A tradimaint ho el matzô

             [F° 20 v°] Mieu patrum et, cun sas arts
Da s’faer dscheat, nun ais offais.

Vsand Issabella, desparaeda

985A si s’vessa s’ho matzaeda.
            Cappitani. Po pür essar chia quaist saschin
Nun vegnia foarza al tappin,
Maximamaing siand ch’el ho
_________

959 lg noass Mallam. 960 Quaists. 965Tschlargiat. (moarts, vers l’Cap. disch Trist). 966 Sigr Cap d’. Nach 966: Guarde ün po co la malitia / Dad ün tschelm quell ho causso. 975 Saint. 976 virtuus. 978 dalg fat. 982 et l’cun sias. 983 ais nun. 985 A que se svessa ho. 987 foarza] bodt eir.